chanḍāl I. a (a) low-born: ~ जाति का आदमी man of a -- caste. (b) depraved, wretched: वह तो ~ निकला he turned out to be --. II. mc chandal, low-born या depraved man: ~ के घर में उसका जन्म हुआ he was born in the family of a --. [fem. चंडालिन, चंडालिनी].

chik·nāī fu (a) grease: मांस में ~ होती है there is -- in meat. (b) greasiness: हाथ पर लगी ~ -- on the hand. (c) smoothness: फ़र्श (तल, मुँह) की ~ -- of floor (surface, face).

chūṛīdār a puckered; ~ पायजामा -- pyjama: दिल्ली में बहुत से लोग ~ पायजामा पहनते हैं in Delhi many people wear -- pyjamas.

chaṛhānā vt [several meanings as of चढ़ना] पेड़ पर ~ to make one climb a tree; पहाड़ पर ~ to make one ascend the mountain; क़ीमतें ~ to raise prices; मिठाई (जल, फल, फूल, भेंट) ~ to offer sweets (water, fruits; flowers, oblations); रजस्टिर में ~ to enter in a register; आस्तीन/बाँह ~ to pull up sleeves; धनुष ~ to string a bow; किसी को फाँसी/सूली ~ to hang smb; बो तल ~ to drink; सुई ~ to inject; हांडी ~ to place a cauldron on fire; (पर) जिल्द ~ to make a binding (of a book); (पर) रंग ~ to dye, to paint; ऋण ~ to load with debt; ग़ुस्सा ~ to enrage, to offend. [vi चढ़ना, n. चढ़ाई, चढ़ाव].

chāū̃rī fc [dim. of चेंवर] whisk; मक्खियाँ उड़ाने की ~ -- to keep the flies off.

chiṭṭhā mc (a) account: कच्चा ~ rough --; पक्का ~ final --; ~ बाँटना to pay up wages. (b) account sheet: दुकान का छमाही ~ six-monthly -- of the shop; मरम्मत का ~ detailed list of repairs. △ कच्चा ~ खोलना to tell the inner story.

char·ḵẖā mc spinning wheel: लकड़ी का ~ wooden --; चरखे पर सूत कातते हैं they spin cotton on a --. [dim. चरख़ी]

chuṅgī fu octroi duty, terminal tax; माल पर ~ लगाना to levy -- on goods; ~ की दर rate of --; ~ (की) चौकी -- post; ~ भरना to pay --. [syn. महसूल]

chāū̃dh fu glare = चकाचौंघ q. v.

chik·nā a (a) greasy, oily; ~ पदार्थ -- substance; चिकनी रोटी -- bread; चिकने हाथ -- hands. (b) glazed; ~ काग़ज़ -- paper; चिकनी लकड़ी -- wood; चिकने पत्थर -- stones. (c) smooth; ~ मुँह -- face; चिकनी ज़मीन -- ground; चिकने फ़र्श पर on a -- floor; ~ मिट्टी clay. △ ~ घड़ा shameless fellow; ~ देखकर फिसल पड़ना to fall a prey to a temptation; ~ मुँह पेट ख़ाली a smiling face hiding a heavy heart.