choṭī fc (a) top: पहाड़ (पेड़, भवन) की ~ -- of a mountain (tree, building); वह ~ पर पहुँच गया he reached the --; ~ का of the highest order: वह ~ का लेखक है he is a writer of the highest order; ~ से एड़ी तक from top to bottom. (b) braid: ~ करना to arrange hair in --s. △ ~ हाथ में होना to be under complete control. (c) lock of hair (on the top of the head, kept by Hindus) [dim. b and c चुटिया]

chāū̃dhiyānā vi to be dazzled: धूप में उसकी आँखे चौंधिया गई his eyes were dazzled (he felt dazzled) in the sun; इतना पैसा देखकर उसकी आँखे चौंधिया गईं he was dazzled at the sight of so much money.

² chã̄d fu/c crown (of the head): गंजे की ~ -- of a bald man; △ ~ गंजी करना, ~ पर बाल न छो़ड़ना to give a shoe-beating.

chārā mc (a) fodder, forage: मवेशियों का ~ -- for the cattle; ~ खाना to eat --. (b) bait: मछली के लिए ~ -- for the fish. (c) पक्षियो or मुर्ग़ियों के लिए ~ feed/meal for the birds या hens; ~ डालना to bait, to lure; (d) remedy: अब और कोई ~ नहीं है there is no other -- now.

chūtiyā a and m (f) doltish (fellow), dolt, dunce [also ~ पंथी]; ~ कहीं का ! stupid ! ~ चक्कर doltish affair.

chāval m (gen. pl.) rice; उबालते (पकाते, परोसते, खाते) हैं boil (cook, serve, eat) --; ~ का पुलाव -- pulao; चावलों की खीर milk rice; चावलों कि बिक्री sale of --.

chāl-ḍhāl fu (a) ways: लड़की की ~ अच्छी नहीं है the -- of the girl are not good. (b) deportment, bearing: आदमी की ~ से हम उसका चरित्र जान जाते हैं we come to know the character of a person from his --. [syn. रंग- ढंग]

chāūpāyā mc & a quadruped: घोड़ा, गाय, भैंस चौपाये हैं horse, cow, buffalo are --s; ~ जानवर -- animals.

chālān mc challan, forwarding note: माल का ~ काटना to issue a -- for goods; मोटर ड्राइवर का ~ करना to challan a motor- driver, to register a case against a motor-driver.

chet·nā fu consciousness [राजनीतिक political, राष्ट्रीय national, सामाजीक social]; वह अपनी ~ खो चुका है he has lost his --. [syn. होश हवास]