² chaṭṭū mc wooden mortar; ~ में कूटना to pulverize in a --.

chup·ke se, चुपके-चुपके chup·ke-chup·ke adv quietly, stealthily: हम ~ चले आए we came away --; नर्स ~ भीतर आई the nurse entered --.

chapal·tā fu (a) restiveness; ~ से restlessly, restively. (b) nimbleness; ~ से nimbly. [a. चपल]

chiṛha fu disgust, aversion: मुझे चालबाज़ी से बहुत ~ है I have great disgust for (aversion to) craftiness. [syn. खीझ]

chubh·nā vi to prick: काँटे बुरी तरह चुभ गये the thorns pricked badly; सुई चुभी the needle pricked; उँगली में सुई चुभती है the needle --s the finger; तुम्हारी बात मेरे दिल में चुभ गई your words pierced my heart. [vt चुभाना, a चुभता]

chāūpāl m (a) chaupal, (a rural) meeting place: लोग ~ में जमा हो गये the people gathered at the --. (b) sitting verandah: मकान के ~ में in the -- of the house.

chappal fc chappal, sandal; चमड़े की ~ leather --; ~ पहनना to wear (put on) a --.

chañchal a (a) unsteady, unstable, restless [चित्त mind, दृष्टि eye, पवन air, हृदय heart]. (b) playful, fickle-minded [बालक boy, व्यक्‍ित person, स्त्री woman].

chūk fc (a) error, mistake: ~ का सुधार करना to correct an error. [syn. भूल, ग़लती] (b) omission: ~ का मुझे खेद है I am sorry for the --; [syn. छूट] (c) slip: जोड़ करने में मुझसे ~ हो गई I made a -- in adding.

chanā mu [no pl.] gram, chickpea [काला black, काबुली/सफ़ेद kabul/white]; चने का पौधा -- plant; चने की खेती -- farming; चने की फ़सल -- crop. △ लोहे के चने a very hazardous task: लोहे के चने चबाना to do a hazardous task; लोहे के चने चबवाना to inflict severe punishment.