chumbakīy a magnetic [क्षेत्र field, खनिज mineral, टेप/फ़ीता tape, तरंग wave, प्रभाव effect].

chalan mu (a) vogue, fashion: कटे बालों (मिनि स्कर्ट, हैट) का ~ -- of bobbed hair (mini skirt, hat). (b) currency: भाषा (सिक्के, नोटों) का ~ -- of language (coins, notes). आजकल इकन्‍नी का ~ नहीं रहा one-anna (coin) is no longer in vogue या -- now.

chāūk mc (a) square: मकान का भीतरी ~ -- inside the house; गाँधी ~ Gandhi --. (b) crossing: अगले ~ से बायें मुड़ जाएँ turn left at the next --. (c) central market place: ~ की दुकानें shops in the --.

chāh·nā vt (a) to wish, to desire, to require, to want: मैं जाना चाहता था I wanted/wished/desired to go; तुम क्या चाहते हो what do you want ? वह एक प्रश्न पूछना चाहती है she wants/desires to ask a question, आप कितना आटा चाहते हैं how much flour do you want/require ? (b) to will: यदि ईश्‍वर ने चाहा तो... God willing... (c) to like, to love: वह उसे चाहता था he --d her; वह एक Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 193 -- दिन यहाँ ठहरना चाहता है he --s to stay here for a day. [n. चाह]

chuṅgī fu octroi duty, terminal tax; माल पर ~ लगाना to levy -- on goods; ~ की दर rate of --; ~ (की) चौकी -- post; ~ भरना to pay --. [syn. महसूल]

chāhie, चाहिये chāhiye I. aux. v. [unchanged] should, ought: तुम्हें वहाँ तुरन्त जाना ~ you should (ought to) go there at once; उसे अब तक पहुँच जाना ~ था he should (ought to) have reached by now; उसे ~ था कि अब तक पहुँच जाता (it was necessary that) he should (ought to) have reached by now; हमें नहीं जाना ~ we -- not go. II. vt need: मुझे रुपया ~ I -- money; हमें कुछ नहीं ~ we -- nothing. [see चाहना]

chāū̃kānevālā a startling; ~ समाचार, चौंकानेवाली ख़बर startling news. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 205 --

chattān fc rock; पहाड़ की ~ mountain --; नमक की ~ salt --; जहाज़ ~ से टकराकर चूर-चूर हो गया the ship struck the -- and was wrecked.

chāūkīdār mc guard, watchman: रात का ~ -- on night duty; दुकान की रखवाली के लिए ~ लगाया गया a -- was appointed to guard the shop. [syn. पहरेदार, fem. चौकीदारिन].

chin·gārī fc spark [also fig.]: ~ छोड़ना to emit --s; आग से चिनगारियाँ छूट रही थीं --s were shooting out (flying) from the fire; झगड़े की ~ -- of quarrel.