char·marānā vi to creak, to squeak: नया जूता चरमराता है new shoes creak; टूटी हुई बैलगाड़ी चरमराती चली जा रही है the broken bullock- cart is moving on creaking.

chakit a [usu. predicative] amazed, astonished taken aback, wonderstruck; ~ होना to be --, to wonder; यह देखकर मैं ~ हो गया I was -- on seeing this; उसके मरने की ख़बर सुनकर मैं ~ रह गया I remained -- on hearing the news of his death.

chālān mc challan, forwarding note: माल का ~ काटना to issue a -- for goods; मोटर ड्राइवर का ~ करना to challan a motor- driver, to register a case against a motor-driver.

chār·ḵẖānā mu chequered cloth, check: चारख़ाने का कोट coat of --.

chanā mu [no pl.] gram, chickpea [काला black, काबुली/सफ़ेद kabul/white]; चने का पौधा -- plant; चने की खेती -- farming; चने की फ़सल -- crop. △ लोहे के चने a very hazardous task: लोहे के चने चबाना to do a hazardous task; लोहे के चने चबवाना to inflict severe punishment.

chāūkhaṭ fc (a) door-frame; कमरे में ~ लगाना to fix up a -- in a room; चौखटों के लिए लकड़ी wood for --s. (b) threshold: -- लाँघना to pass the --.

chāūbīs·vã̄ a twenty fourth; ~ दिन -- day; चौबीसवीं रात -- night; चौबीसवें दिन on the -- day.

chāū̃rī fc [dim. of चेंवर] whisk; मक्खियाँ उड़ाने की ~ -- to keep the flies off.

² chak·lā mc round dough- board: चकले पर रोटी बेलना to roll bread on a chakla; ~ लकड़ी (का) या पत्थर का बना होता है -- is made of wood or stone.

chakāchak adv fully, completely: घी में ~ तर -- soaked in ghee; हमने ~ खाया था we ate to our fill.