chāū̃rī fc [dim. of चेंवर] whisk; मक्खियाँ उड़ाने की ~ -- to keep the flies off.

chaṭ·paṭā a pungent, spicy; ~ स्वाद -- taste; चटपटी चटनी -- sauce; चटपटे मसाले ~ condiments.

chār a four [घंटे hours, दिशाएँ directions/sides, पाये legs, प्रतियाँ copies, महीने months, वेद Vedas] △ आँखें ~ होना to see face to face, to see eye to eye; ~ क़दम पर at a short distance; ~ के कंधों पर चढ़ना/ जना to perform the last journey; ~ चाँद लगाना to win laurels, to have a feather added to one's cap; ~ दिन की चाँदनी short-lived merriment [in compounds चौ-, ordinal चौथा, fractional चौथाई, collective चारों].

chūtiyā a and m (f) doltish (fellow), dolt, dunce [also ~ पंथी]; ~ कहीं का ! stupid ! ~ चक्कर doltish affair.

chamak fu (a) radiance, glitter, shine: सोने (कपड़े, पालिश) की ~ -- of gold (cloth, polish). (b) gleam, flash, glare: बिजली (चाँद, सूर्य) की ~ -- of lightning/electricity (moon, sun); ~ देना/ मारना to shine, to glare; काटने से हीरे में ~ आती है lustre of a diamond Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 185 -- grows on cutting. [v. चमकना]

chah·nevālā a and mc loving (person), lover: मैं तुम्हारे चाहने वालों में हूँ I am one of your lovers. [fem. चाहनेवाली]

¹ chã̄d mu moon [नया new, आधा half, पूरा full]; ~ चढ़ता or छिपता है the -- rises या hides; ~ का कुँडल/मंडल halo of the --; ~ पर उतरना to land on the --; ~ की चाँदनी/रौशनी में in the light of the --. △ ~ का टुकड़ा beautiful person; ~ को भी गहन/ग्रहण लगता है even the -- has eclipses, beauty has a blot; ~ पर थूकना to spit on the moon, to slander the unassailable; ~ सा मुखड़ा face as lovely as the moon. [syn. चंद्रमा]

chubh·nā vi to prick: काँटे बुरी तरह चुभ गये the thorns pricked badly; सुई चुभी the needle pricked; उँगली में सुई चुभती है the needle --s the finger; तुम्हारी बात मेरे दिल में चुभ गई your words pierced my heart. [vt चुभाना, a चुभता]

chāl I. fu (a) gait: हाथी की ~ -- of an elephant; लड़खड़ाती ~ staggering --. (b) speed [तेज़ fast, धीमी slow]; गाड़ी or मोटर की ~ -- of a train या motor-car [syn. रफ़्तार]. II. fc trick: ~ चलना to play a --; किसी की ~ में आना to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 192 -- fall in smb's trap, to be a victim of smb's tricks. III. fu play: बोल्ट में बहुत ~ है there is plenty of -- in the bolt. [v. चलना]

chāūmuhānī fc = चौराहा q. v.