chāū̃kānā vt to startle: शोर ने मुझे चौंका दिया the noise startled me. [vi चौंकना].

chālān mc challan, forwarding note: माल का ~ काटना to issue a -- for goods; मोटर ड्राइवर का ~ करना to challan a motor- driver, to register a case against a motor-driver.

chiṛ·chiṛā a peevish, irritable [मरीज़ patient, लड़का boy, स्वभाव nature]; चिड़चिड़ी औरत -- woman; चिड़चिड़े मिज़ाज का of -- temperament; आर्थिक समस्याओं ने उसे ~ बना दिया है financial problems have made him --.

chahak·nā, चहचहाना chah·- chahānā vi to chirp, to warble: चिड़ियाँ चहक/चहचहा रहीं हैं birds are chirping/warbling; बुलबुल चहकती/ चहचहाती है the nightingale chirps/warbles.

chor-bāzār mc black market; ~ में ख़रीदना to buy on a --; ~ की दरें -- rates, high rates.

chorī fc (a) theft: घड़ी की ~ theft of a watch; ~ करना to commit a theft, to steal; वह ~ करते पकड़ा गया he was caught in the act of stealing; ~ -चोरी, ~ -छिपे, ~ से stealthily, clandestinely; ~ का माल stolen goods; ~ से लाया हुआ माल contraband. △ ~ का मुँह मीठा sin is sweet. (b) किताब or लेख की ~ plagiarism; ~ करना to plagiarize.

chalān m fu/c = चालाना q. v.

chāh fc will, wish, desire: मेरी माता की यह ~ थी it was my mother's --, किसी के लिए ~ होना to have a longing for smb. △ जहाँ ~ वहाँ राह where there is a will, there is a way.

chakāchāū̃dh fu dazzle, glare: आँखें ~ हो गईं the eyes were dazzled; बिजली की ~ -- of electricity (electric lights).

chūs·na vt. (a) to suck: अँगूठा (आम, ख़ून) ~ -- thumb (mango, blood). (b) to chew: गोली (टाफ़ी, तंबाकू) ~ -- lozenges (toffee, tobacco). (c) (fig.) to exploit: मज़दूरों को चूस डाला fully exploited the labourers.