chāk·rī fu service; ~ करना to do service; ~ पर जाना to go for service. [syn. नौकरी is more common]

chālān mc challan, forwarding note: माल का ~ काटना to issue a -- for goods; मोटर ड्राइवर का ~ करना to challan a motor- driver, to register a case against a motor-driver.

chāūthāī a and mu quarter, one-fourth: ~ इंच -- inch; इंच का एक ~ one -- of an inch; सेब का ~ (भाग) -- of an apple. [cf. सवा quarter plus].

charaṇ-sparsha mu touching the feet (of an ederly revered person); ~ करना to touch the feet, to pay respects; सादर ~ [at the beginning of a letter to a respected elderly person] respectful greetings.

chīr-phāṛ fu (a) surgical operation: ~ का कमरा operation room; ~ के औज़ार surgical instruments. (b) dissection: किसी अंग की ~ -- of some limb.

chuGal·ḵẖorī fu back- biting, sneaking, tale-bearing: लोग ~ की निंदा करते हैं people condemn --.

chaṭ·nī fc sauce (of various kinds), ketchup, marmalade: अचार और ~ pickle and --; ~ बनाना to prepare --; △ (also ~ कर देना) to beat thoroughly.

chim·nī fc chimney, fluepipe: रसोईघर की ~ -- of the kitchen; ~ से धुँआ बाहर जाता है smoke goes out of the --.

chāhe conj (a) no matter: ~ जो कहा हो... no matter what he said...; ~ जहाँ गया हो... no matter where he went... (b) whether...or; ~ हम बिहारी हों चाहे/ या पंजाबी whether we are Biharis or Panjabis; ~ वर्षा हो ~ बर्फ़ पड़े whether it rains or snows. (c) ~ जो हो come what way, whatever happens; ~ जितना भी however much; ~ कोई anyone. (d) चाहे... फिर भी although/even though... yet ~ मैंने समझाया फिर भी... although I explained, yet...

chip·chipā a sticky, viscid [रंग paint, सरेश glue, शरबत syrup]; चिपचिपी लेवी ~ paste. [syn. लसीला]