chūr a [predicative] (a) pulverized, powdered; ~ -चूर होना to be broken to fragments: प्याली ~ -चूर हो गई the cup was broken into pieces; ~ -चूर करना to pulverize, to break into small pieces. (b) tired, exhausted; परिश्रम ने उसे ~ (-चूर) कर दिया hard work -- him; वह परिश्रम करते-करते ~ हो गया he was -- by hard work. (c) नशे में ~ steeped in intoxication.

chiṛha fu disgust, aversion: मुझे चालबाज़ी से बहुत ~ है I have great disgust for (aversion to) craftiness. [syn. खीझ]

¹ chāk mc = चक्कर, [especially] कुम्हार का ~ potter's wheel.

chaṛhanā vi (a) to climb: पेड़ (पहाड़ी, सीढ़ी) पर ~ -- a tree (hill, ladder); हवाई जहाज़ आकाश में च़ढ़ता जा रहा है the aeroplane is Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 183 -- climbing into the sky. (b) to ride: घोड़े or साइकल पर ~ -- a horse या bicycle; कार में ~ -- in a car. (c) to rise: सूरज कितने बजे च़ढ़ता है what time does the sun rise ? क़ीमतें चढ़ रही हैं prices are going up/soaring/rising; नदी चढ़ी हुई थी the river had risen. (d) [various meanings] गाड़ी में ~ to board a train; ऋण ~ to fall into debt; उसे ज्वर/बुखार चढ़ा है he has fever; पारा चढ़ता है mercury goes up; फाँसी ~ to be hanged; हाँड़ी चढ़ी थी the cauldron was placed on fire; चरबी/मोटाई ~ to become fat. △ चढ़ आना to invade: शत्रु शहर पर चढ़ आया the enemy invaded the town; चढ़ दौड़ना to launch an invasion; चढ़ बैठना to ride on: वह घोड़े पर चढ़ बैठा he sat on the horse- back; △ वह उसके सिर पर चढ़ बैंठा he overpowered her. [n चढ़ाई, चढ़ाव; vt चढ़ाना]

chapal a (a) restless [जीभ tongue, नयन eyes, व्यक्‍ित person]. [syn. अस्थिर] (b) nimble, quick [ख़िलाड़ी player, लड़का boy, लड़की girl]. [syn. फुरतीला] (c) restive, impatient [व्यक्‍ित person, विद्यार्थी student]. [syn. उतावला, n. चपलता]

charcha mc church [छोटा small, बड़ा big, लाल red]; ईसाई ~ जाते हैं the Christians go to --. [syn. गिरजा]

chay fu tea [गरम hot, ताज़ा Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 191 -- fresh, तेज़ strong, हलकी light/weak]; ~ का पैकेट or प्याला a packet या cup of -- ~ की पत्ती tea- leaves; ~ बनाते (उड़ेलते, पीते) हैं (they) make (pour out, drink) --; ~ ठंडी हो गई -- became cold; किसी की ~ पर बुलाना to invite smb to --; ~ पीना to take --; ~ पिलाना to give/serve -- to drink.

chit a and adv supine, flat (on the back): वह ज़मीन पर ~ लेटा हुआ था he was lying -- on the ground; वह ~ गिरा he fell flat; किसी को ~ करना to throw smb flat, △ to overpower, to defeat in wrestling. △ ~ भी मेरी पट भी मेरी head I win tail you lose. [Ant. पट].

chariṭra mu character [उत्तम very good, श्रेष्ठ best, संतोषजनक satisfactory]; ~ की श्रेष्ठता nobility/greatness of --; उस आदमी का ~ भ्रष्ट है he is a man of depraved -- नाटक के नायक का चरित्र-चित्रण characterization of the hero of the play; किसी का ~ -चित्रण करना to depict smb's character; ~ -निर्माण --building. [a. चरित्रवान्, चरित्रहीन]

chand a a few, some: ~ आदमी -- person; ~ दिनों में in a few days [कुछ or थोड़े is more common]. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 179 --