chāqū mc knife [तेज़ sharp, भोथरा blunt, छोटा small, लंबा long]; ~ से काटना to cut with a --; उसने अपनी जेब से ~ निकाला he took a -- out of his pocket. [cf. छुरी which is table-knife]

chuṭ·kulā mc joke: ~ सुनाना to tell a --; चुटकलों की पुस्तक a book of --s. △ ~ छोड़ना to let off a squib. [syn. लतीफ़ा]

chaṛhānā vt [several meanings as of चढ़ना] पेड़ पर ~ to make one climb a tree; पहाड़ पर ~ to make one ascend the mountain; क़ीमतें ~ to raise prices; मिठाई (जल, फल, फूल, भेंट) ~ to offer sweets (water, fruits; flowers, oblations); रजस्टिर में ~ to enter in a register; आस्तीन/बाँह ~ to pull up sleeves; धनुष ~ to string a bow; किसी को फाँसी/सूली ~ to hang smb; बो तल ~ to drink; सुई ~ to inject; हांडी ~ to place a cauldron on fire; (पर) जिल्द ~ to make a binding (of a book); (पर) रंग ~ to dye, to paint; ऋण ~ to load with debt; ग़ुस्सा ~ to enrage, to offend. [vi चढ़ना, n. चढ़ाई, चढ़ाव].

chal·chitra mc motion picture, movie, cinema [मूक silent, रंगीन coloured, सवाक् talking (talkie)]; ~ कैमरा movie camera; ~ बनाना to produce a --. [syn. सिनेमा]

chaturtha a fourth [अंश portion, भाग part, श्रेणी/कक्षा class]; ~ वार्षिक अधिवेशन -- annual session; ~ काल evening. [syn. चौथा is more common]

charitravān a of (good) character [नेता leader, मंत्री minister, व्यक्‍ित person]

chāūkhaṭā mc frame: मैंने चित्र के लिए ~ बनाया है I have made a -- for the picture; आईना चौखटे में लगा है the mirror is set in a --; ~ चढ़ाना to frame: उसके फ़ोटो पर ~ चढ़ा दें please frame his photograph.

chik fc screen (made of bamboo or reeds), chik: खिड़की की Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 194 -- ~ -- on the window; ~ डालना/ गिराना to pull down a --.

chiṭṭhā mc (a) account: कच्चा ~ rough --; पक्का ~ final --; ~ बाँटना to pay up wages. (b) account sheet: दुकान का छमाही ~ six-monthly -- of the shop; मरम्मत का ~ detailed list of repairs. △ कच्चा ~ खोलना to tell the inner story.

chālākī fc (a) = चतुराई, चतुरता. (b) = चालबाज़ी. [common in use]; ~ करना to play tricks.