chatak I. fu glitter, brilliance: सोने की ~ -- of gold. [see चटकमटक] II. a bright: ~ नीला (रंग, लाल) -- blue (colour, red). [v च़ट़कना, a चटकीला]

chaṛhānā vt [several meanings as of चढ़ना] पेड़ पर ~ to make one climb a tree; पहाड़ पर ~ to make one ascend the mountain; क़ीमतें ~ to raise prices; मिठाई (जल, फल, फूल, भेंट) ~ to offer sweets (water, fruits; flowers, oblations); रजस्टिर में ~ to enter in a register; आस्तीन/बाँह ~ to pull up sleeves; धनुष ~ to string a bow; किसी को फाँसी/सूली ~ to hang smb; बो तल ~ to drink; सुई ~ to inject; हांडी ~ to place a cauldron on fire; (पर) जिल्द ~ to make a binding (of a book); (पर) रंग ~ to dye, to paint; ऋण ~ to load with debt; ग़ुस्सा ~ to enrage, to offend. [vi चढ़ना, n. चढ़ाई, चढ़ाव].

chuk·nā vi (a) to finish, to be finished: आटा (काम, माल) चुक Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 199 -- गया flour (work, goods) finished; खाना चुक गया the food ran out. (b) to be paid off: ऋण or हिसाब चुक गया था the debt या account had been paid off. (c) to be settled: झगड़ा चुक सकता है the dispute can be settled.

² chaṭṭū mc wooden mortar; ~ में कूटना to pulverize in a --.

chālīs a forty. [चोर thieves, किलो Kilos, दिन days, मुसाफ़िर passengers]; सन् उन्‍नीस सौ चालिस में in the year nineteen hundred and forty, in 1940.

³ chek mc check: ~ कपड़ा -- cloth; कोट के लिए ~ ठीक रहेगा -- will be O.K. for a coat. [syn. चारख़ाना]

chapat fc (a) slap: मुँह पर ~ मारना/लगाना to slap on the face [syn. तमाचा] (b) fu (fig.) loss: ~ पड़ना to sustain a loss: दो रुपये की ~ पड़ गई had to suffer a loss of two rupees.

chakkū mc knife [चाक़ू is more common].

chañchal a (a) unsteady, unstable, restless [चित्त mind, दृष्टि eye, पवन air, हृदय heart]. (b) playful, fickle-minded [बालक boy, व्यक्‍ित person, स्त्री woman].

chay fu tea [गरम hot, ताज़ा Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 191 -- fresh, तेज़ strong, हलकी light/weak]; ~ का पैकेट or प्याला a packet या cup of -- ~ की पत्ती tea- leaves; ~ बनाते (उड़ेलते, पीते) हैं (they) make (pour out, drink) --; ~ ठंडी हो गई -- became cold; किसी की ~ पर बुलाना to invite smb to --; ~ पीना to take --; ~ पिलाना to give/serve -- to drink.