chakkar·dār a spiral, winding: ~ सीढ़ी -- stair-case; ~ मार्ग detour, -- path.

chaṛhanā vi (a) to climb: पेड़ (पहाड़ी, सीढ़ी) पर ~ -- a tree (hill, ladder); हवाई जहाज़ आकाश में च़ढ़ता जा रहा है the aeroplane is Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 183 -- climbing into the sky. (b) to ride: घोड़े or साइकल पर ~ -- a horse या bicycle; कार में ~ -- in a car. (c) to rise: सूरज कितने बजे च़ढ़ता है what time does the sun rise ? क़ीमतें चढ़ रही हैं prices are going up/soaring/rising; नदी चढ़ी हुई थी the river had risen. (d) [various meanings] गाड़ी में ~ to board a train; ऋण ~ to fall into debt; उसे ज्वर/बुखार चढ़ा है he has fever; पारा चढ़ता है mercury goes up; फाँसी ~ to be hanged; हाँड़ी चढ़ी थी the cauldron was placed on fire; चरबी/मोटाई ~ to become fat. △ चढ़ आना to invade: शत्रु शहर पर चढ़ आया the enemy invaded the town; चढ़ दौड़ना to launch an invasion; चढ़ बैठना to ride on: वह घोड़े पर चढ़ बैठा he sat on the horse- back; △ वह उसके सिर पर चढ़ बैंठा he overpowered her. [n चढ़ाई, चढ़ाव; vt चढ़ाना]

cham·gādaṛ mc bat: ~ उड़ते (बच्चे देते, पेड़ से लटके रहते हैं) -s: fly ( breeds, keep hanging from trees); ~ दिन में अंधा होता हैं -- is blind in the day. [fem. चमगिदड़ी]

chūlhā mc fire-place, hearth [ईंटों का brick-built, मिट्टी का earthen, लोहे का iron]; तेल (गैस, बिजली) का ~ oil (gas, electric) stove; चूल्हे पर पानी गर्म करते हैं, खाना बनाते हैं they heat water, cook food, on a --/ stove; ~ जलाना/फूँकना to light up a stove, to make fire in --, △ to cook; △ ~ न्योतना to invite an entire family.

chābuk mc whip [छोटा small, लंबा long, कड़ा stiff]; ~ मारना/लगाना to whip, to flog, to lash; उसने घोड़े को ~ मारा/लगाया he whipped/lashed the horse; अपराधी को ~ लगाये गये the criminal was flogged. [syn. कोड़ा]

chāūṛā a broad, wide [गलियारा corridor, पुल bridge, मैदान plain; चौड़ी गली (नदी, नहर, सीढ़ी) -- street (river, canal, staircase); ~ करना to widen: सड़क पिछले वर्ष चौड़ी की गई थी the road was widened last year. [n. चौड़ाई]

chāy·dānī fc tea-pot; चाँदी or चीनी की ~ -- made of silver या china clay; इस ~ में छह प्याले आते हैं this -- contains six cupfuls.

chik·nāhaṭ fu = चिकनाई b,

chit·kab·rā a variegated, spotted; ~ कबूतर -- pigeon; चितकबरी बिल्ली -- cat; चितकबरे हिरन -- deer.

² chaṭṭū mc wooden mortar; ~ में कूटना to pulverize in a --.