ghaṭ nā-sthal mc site/scene of incident, place of occurrence; युध्द (फ़साद, हत्या) का ~ scene of a battle (riot, murder); पुलिस ~ पर पहुँची the police reached the --.

ghup a [restricted to अँधेरा] ~ अंधेरा pitch dark; बिजली फ़ेल हो गई ओर घर भर में ~ अंधेरा छा ग़या the electricity failed and there was pitch dark in the whole house.

gharelū a (a) household [कला art, कामकाज chores, बर्तन utensils]. (b) domestic [जीवन life, चिंताएँ cares, नीति policy, नौकर servant]; ~ उद्योग home industry.

ghaṛī fc 1. watch; जेबी ~ pocket --; हाथ की ~ wrist --; अलार्म ~ alarm time-piece; बड़ी ~ clock; धूप ~ sundial; रेत ~ sand clock. ~ टिक-टिक करती है the -- या clock ticks (says tick- tick); ~ रुक गई है -- या clock has stopped; ~ कूकना (~ में चाबी भरना) to wind a --; ~ ख़राब है -- या clock is out of order; ~ ते़ज़ चलती है -- is fast; ~ दस मिनट सुस्त है -- is ten minutes slow; ~ पाँच मिनट तेज़ है -- is five minutes fast; आपकी घड़ी में वक्‍त/टाइम क्या है what is the time by your -- ? मेरी ~ में सात बजे हैं it is seven O'clock by my --; क्या तुम्हें ~ देखना आता है do you know how to tell time ? 2. (a) moment, time; किसी भी ~ at any --; हर ~ every moment; ~ -घड़ी time and again, repeatedly: वह ~ -घड़ी पूछता है he enquires again and again; ~ भर for a moment; ~ -भर में in a moment; कठीन ~ difficult times; जब ~ आएगी when the (proper) moment comes; ~ टल गई the (opportune) moment is gone. (b) [now obsolete] a time measure of 24 minutes; ढाई ~ का एक घंटा होता है an hour consists of 2 1/2 ghaṛis.

ghus·nā vi to enter; कमरे (गाँव, घर, सुरंग) में ~ -- (into) a room (village, house, tunnel); छाती में तलवाल घुस गई the sword pierced/entered (into) the chest; यह विचार तुम्हारे दिमाग़ में नहीं घुसता this idea does not enter (into) your brain. घुस आना to come in; घुस बैठना to enter and occupy: वह हमारे मकान में घुस बैठा he entered into our house and occupied it. [vt घुसेड़ना]

ghunnā a reticent, secretive; ~ लड़का -- boy; घुन्‍नी लड़की -- girl; घुन्‍ने लोग -- people.

ghūr·nā I. vi to frown; पिता जी के घूरते ही लड़का चुप हो गया as soon as the father frowned, the boy kept quiet. II. vt (a) to stare at, to peer at: बच्चे आश्चर्य से हाथी को घूरते रहे the children kept staring/peering at the elephant in wonder; उसने अपने चश्मे में से मुझे घूरकर देखा he/she stared/peered at me through his/her eye-glasses.

¹ ghaṭ·nā vi to become less; लड़कों की संख्या घट गई है the number of boys has decreased; खाने की सामग्री घटी foodstuffs became short; नदी का पानी घट रहा है the water in the river is subsiding; व्यापार घटता है trade is ebbing; तापमान घटता है temperature lessens/lowers; शक्‍ित घटती है power declines; घ़टता ऋण decreasing loan; घटती मांग decreasing demand [syn. कम होना, ant. बढ़ना, vt घटाना, n. घटती]

ghū̃sebāzī fu (a) fisticuffs: उनमें ~ शुरू हो गई they came to --s, they began to blow with fists. (b) boxing: ~ का मैच boxing match. [syn. मुक्केबाज़ी]

ghar·bārī mc householder = गृहस्थ