ghaṛī fc 1. watch; जेबी ~ pocket --; हाथ की ~ wrist --; अलार्म ~ alarm time-piece; बड़ी ~ clock; धूप ~ sundial; रेत ~ sand clock. ~ टिक-टिक करती है the -- या clock ticks (says tick- tick); ~ रुक गई है -- या clock has stopped; ~ कूकना (~ में चाबी भरना) to wind a --; ~ ख़राब है -- या clock is out of order; ~ ते़ज़ चलती है -- is fast; ~ दस मिनट सुस्त है -- is ten minutes slow; ~ पाँच मिनट तेज़ है -- is five minutes fast; आपकी घड़ी में वक्‍त/टाइम क्या है what is the time by your -- ? मेरी ~ में सात बजे हैं it is seven O'clock by my --; क्या तुम्हें ~ देखना आता है do you know how to tell time ? 2. (a) moment, time; किसी भी ~ at any --; हर ~ every moment; ~ -घड़ी time and again, repeatedly: वह ~ -घड़ी पूछता है he enquires again and again; ~ भर for a moment; ~ -भर में in a moment; कठीन ~ difficult times; जब ~ आएगी when the (proper) moment comes; ~ टल गई the (opportune) moment is gone. (b) [now obsolete] a time measure of 24 minutes; ढाई ~ का एक घंटा होता है an hour consists of 2 1/2 ghaṛis.

ghorā-gāṛī fc horse carriage: ~ का फ़ैशन हटता जा रहा है -- is getting out of fashion. [Also see घुड़-]

ghar-grihasthī fu household; family [see घर c, d]

gher mc (a) circle: ~ में बैठना to sit in a --. (b) circumference कुएँ (मैदान, पेड़) का ~ -- of a well (plain, tree). (c) लहँगे का ~ girth of a skirt.

ghuṛ·savārī fu horse-riding, horsemanship; वह ~ में बहुत चतुर है he is clever in --; ~ करना to ride a horse.

ghar mc (a) house [ख़ाली empty, कच्चा thatched, पक्का brick-, लकड़ी का wooden]; मेरे ~ आइए please come to my --; ~ किराये पर देना to let a --; ~ किराये पर लेना to rent a --; ~ ख़रीदना (बेचना, बनाना) to buy (sell, build) a --; ~ बन रहा है -- is being built; ~ के आगे in front of the --; ~ के पीछे behind the --; डाकिया ~ -घर जाता

ghāṭ mc (a) ferry, wharf: जहाज़ ~ पर उतरा the ship landed at the --; ~ भाड़ा wharfage; ~ स्टीमर ferry steamer; ~ मारना to avoid wharfage, to smuggle goods; ~ लगना to reach ashore. (b) a bathing place (generally with stairs) at the bank of a river or tank, ghat: काशी or हरिद्वार के ~ --s at Kashi या Haridwar. △ ~ घाट का पानी पीना to acquire varied experience; मौत के ~ उतारना to kill.

ghurak·nā vt to browbeat, to bully: लड़के को ग़लती करने पर ~ -- a boy for making an error; वह घुड़कने पर भी नहीं माना he did not confess in spite of bullying. [syn. डाँटना]

¹ ghāt fc (a) ambuscade, ambush: ~ में बैठना to lie in --; ~ में फिरना/रहना to mark time for --. (b) chance: ~ मिलना/लगना to get a --; ~ लगाना to take a --. (c) trickery: ~ पर चढ़ना or ~ में आना to fall into one's clutches; घात़े बताना to impart lessons in -- [syn. b.c. दाँव]

ghāgh·rā mc (long) skirt, petticoat; राजस्थान और हरियाणा की औरतें ~ पहनती हैं women of Rajasthan and Haryana wear --s.