ghõghā mc 1. shell, conch: नदी से घोंघे इकट्ठा करना to collect shells from a river; घोंघे का खोखा shell case. 2. (also घोंघा बसंत) idiot: वह तो बिलकुल ~ (बसंत) है he is quite an --.

ghaṭī fu (a) reduction: मूल्यों में ~ हुई है there has been a -- in prices. [more common कमी] (b)

ghāṭ mc (a) ferry, wharf: जहाज़ ~ पर उतरा the ship landed at the --; ~ भाड़ा wharfage; ~ स्टीमर ferry steamer; ~ मारना to avoid wharfage, to smuggle goods; ~ लगना to reach ashore. (b) a bathing place (generally with stairs) at the bank of a river or tank, ghat: काशी or हरिद्वार के ~ --s at Kashi या Haridwar. △ ~ घाट का पानी पीना to acquire varied experience; मौत के ~ उतारना to kill.

ghab·ṛānā, घबराना ghab· rānā I. vi (a) to be perplexed, to be bewildered, to be nonplussed: इस समस्या से वह घबरा गया/उठा he got perplexed by this problem; यह सुनकर वह घबराया he was nonplussed on hearing this. (b) to become restless: थाने का नाम लें तो वह घबरा जाता/उठता है when you mention a police station he becomes restless. (c) to get panicky: इन बीमारीयों से वे घबरा गये they got panicky on account of these diseases. (d) to be nervous: बच्चा न लौटा तो माँ घबराई when the child did not return, the mother got nervous; वह घबराया हुआ है he is perplexed/nervous. II. vt (a) to baffle, confound; परिस्थितियों ने उसे घबरा दिया circumstances baffled/confounded him/her. (b) to make panicky/nervous: बच्चों को मत घबराओ don't make the children nervous/panicky. [n. घबराहट]

gher·nā vt (a) to besiege: शत्रु ने गाँव को घेर लिया the enemy --d the village. (b) to surround: लड़के टीम को घेरने लगे the boys began to -- the team. (c) to blockade: सेना ने रास्ता घेर लिया the army --d the path. (d) to enclose, to hem in: जंगला लगाकर खेत को ~ -- a field with a fence; दीवार से घिरा हुआ बाग़ a garden enclosed by a wall. (e) हमें क्यों घेरते हो why do you gather round me ? उसे रोगों ने घेर लिया he/she was seized/rounded up by diseases; किसी को घेरघार कर लाना to bring smb with entreaties. [vi घिरना, n. घिराव, घेरा, घेर]

ghir·nā vi (a) to be surrounded: मकान एक दीवार से घिरा है the house is surrounded by a wall; मास्टर लड़कों से घिर गये the teacher got surrounded by the boys. (b) to be besieged: शत्रु घिर गये the enemies were besieged; नगर घिरा हुत्र्‍प्रा था the town was besieged. (c) to be enclosed: ब्रैकेट में ~ -- in brackets. (d) घटा घिर आई

ghū̃ṭ mc draught: चाय (पानी, शर्बत) का ~ -- of tea (water, syrup]; छोटा ~ sip; बड़ा ~ gulp; ~ भरना to have a --; एक ही ~ में पी जाना to drink at a draught; दो ~ पानी पी लो have a couple of draughts.

² ghaṭ·nā fc occurrence, incident, event [अप्रत्याशित unexpected, महत्त्वपूर्ण important, महान् great, विचित्र peculiar, स्थानीय local]; ~ घटी or घटित हुई an incident took place; ~ की जाँच-पड़ताल inquiry into an --; उसके जीवन की यह एक भारी ~ थी it was a great event in/of his life.

ghuṭan fu suffocation; इस कमरे में ~ (लगती) है there is -- in this room; ~ पैदा करना to cause --; ~ पैदा करने वाला suffocating [वातावरण atmosphere].

gham·sān, घमासान ghamā- sān I. a fierce [रण/युध्द battle, जनसंहार human slaughter]. [syn. घोर] II. mc fierce/close battle; ~ करना/मचाना to have a heavy engagement, to create havoc by fight.