ghaṭānā vt (a) to reduce: ख़र्च (दर्जा, मज़दूरी, मूल्य, रफ़्तार) ~ -- expenses (rank, wages, prices, speed); घटाया हुआ किराया reduced fare उसके अधिकार घटा दिए गये हैं his/her powers have been curtailed; सैनिक शक्‍ित घटाओ reduce military forces. (b) to subtract: बारह में से नौ घटाओ subtract nine from twelve. (c) to deduct; तुम्हारी मज़दूरी में से ५० पैसे घटा दिये गये हैं 50 paise have been deducted from your wage. (d) स्तर ~ to lower a standard; किसी का मान ~ to degrade smb. [syn. कम करना, vi घटना]

ghasīṭ·nā vt (a) to drag (lit. & fig.); बाल पकड़कर ~ -- by the hair; मुझे इस मामले में क्यों घसीट लाये why did you drag me into this affair ? पैर घसीटते हुए चलना to walk with dragging feet. (b) (also

ghuseṛ·nā vt (a) to thrust into, to pierce: तलवार (पिन, चाकू, छुरा) घुसेड़ देना to thrust in/pierce a sword (pin, knife, dagger). (b) to let enter, to allow entry: इतने लोग भीतर घुसेड़ दिये allowed so many people to get in. [vi घुसना]

gharrāṭā mc = खर्राटा q. v.

gham·sān, घमासान ghamā- sān I. a fierce [रण/युध्द battle, जनसंहार human slaughter]. [syn. घोर] II. mc fierce/close battle; ~ करना/मचाना to have a heavy engagement, to create havoc by fight.

² ghaṛiyāl mc gong; मंदिर का ~ temple --; ~ लटक रहा है a -- is hanging; ~ बजाया जाता है a -- is struck. [loose syn. घंटा]

ghaṛī fc 1. watch; जेबी ~ pocket --; हाथ की ~ wrist --; अलार्म ~ alarm time-piece; बड़ी ~ clock; धूप ~ sundial; रेत ~ sand clock. ~ टिक-टिक करती है the -- या clock ticks (says tick- tick); ~ रुक गई है -- या clock has stopped; ~ कूकना (~ में चाबी भरना) to wind a --; ~ ख़राब है -- या clock is out of order; ~ ते़ज़ चलती है -- is fast; ~ दस मिनट सुस्त है -- is ten minutes slow; ~ पाँच मिनट तेज़ है -- is five minutes fast; आपकी घड़ी में वक्‍त/टाइम क्या है what is the time by your -- ? मेरी ~ में सात बजे हैं it is seven O'clock by my --; क्या तुम्हें ~ देखना आता है do you know how to tell time ? 2. (a) moment, time; किसी भी ~ at any --; हर ~ every moment; ~ -घड़ी time and again, repeatedly: वह ~ -घड़ी पूछता है he enquires again and again; ~ भर for a moment; ~ -भर में in a moment; कठीन ~ difficult times; जब ~ आएगी when the (proper) moment comes; ~ टल गई the (opportune) moment is gone. (b) [now obsolete] a time measure of 24 minutes; ढाई ~ का एक घंटा होता है an hour consists of 2 1/2 ghaṛis.

ghaṭ-baṛh fu (a) increase or decrease: कीमतों में कोई ~ नहीं हो सकती there can be no -- in the price. [syn. कमी-बेशी] (b) fluctuation: ज्वर/बुख़ार (लहर, मत) में/की ~ -- in fever (wave, views). [syn. उतार-चढ़ाव] [also घटाव-बढ़ाव]

ghar·vālā mc master of the house(hold), husband: तुम्हारा ~ क्या काम करता है what does your husband do ? what is your husband ? [syn. पति]

ghū̃sebāzī fu (a) fisticuffs: उनमें ~ शुरू हो गई they came to --s, they began to blow with fists. (b) boxing: ~ का मैच boxing match. [syn. मुक्केबाज़ी]