gam·chhā mc= अँगोछा q. v.

gul mc 1. [never used in isolation; फूल is common] flower; [some names of flowers] ~ ख़ैरा hollyhock, ~ चाँदनी moon flower, ~ दाऊदी small chrysanthemum ~ दोपहरिया marvel of Peru, ~ मेंहदी balsam, ~ लाला poppy flower, △ कोई ~ खिला होगा something untoward must have happened; उसने नया ~ खिलाया he created a new mischief. 2. snuff. (of a wick or candle) △ दिया ~ हो गया the lamp went out; आदमी ~ हो गया the man disappeared, ~ करना to extinguish (a lamp), △ to make away with: वह सारा रुपया ~ कर गया he embezzled the whole amount of money; ~ कतरना/ काटना to snuff a wick or candle.

gupt·char mc (a) spy; पाकिस्तान के ~ Pak spies. (b) detective; पुलिस का ~ police --. [syn. जासूस]

gaz mc (a) yard (now being replaced by मीटर meter); १७६० ~ का एक मील होता है 1760 --s make a mile; इतने ~ ज़मीन so many --s of land; इतने ~ लंबा so many --s long. (b) yard-stick; ~ से नापना to measure with a --; लोहे का ~ iron --.

gãd·lā a dirty, muddy [पानी water].

gavaiyā m (f)c singer; अच्छा ~ a good --; गवैयों की टोली a troupe/band of --s. [syn. गायक]

guṛ mu/c lump of molasses/treacle, gur; मुड़ की भेली/बट्टी a lump of gur; ~ गन्‍ने के रस से बनता है gur is made from the juice of sugar-cane. △ ~ गुड़ ही है शक्कर शक्कर comparisons are odious; ~ गोबर कर देना to spoil the whole show; ~ न दे तो ~ की सी बात तो करे a good word costs nothing; गुड़ से मरे तो ज़हर क्यों दे why administer poison, should sweet stuff serve the purpose.

guṭbandī fu/c groupism, factionism [संसदीय parliamentary, सरकार-विरोधी anti-government]; दल में ~ -- in a party; ~ का यही नतीजा है this, in fact, is the result of --; ~ से परे रहना to keep away/aloof from --.

gaṭh·rī fc bundle, package; कपडों (किताबों, सामान) की ~ -- of clothes (books, goods). △ ~ बाँधना to pack up luggage.

gandhak fu sulphur; ~ का तेज़ाब sulphuric acid; ~ की तरह पीला -- yellow; कीड़े मारने के लिए ~ जलाई जाती है -- is burnt to kill insects; ~ का धुंआँ मच्छरों को मार देता है -- fume kills mosquitoes.