gal·nā vi (a) to melt; बरफ़ गलती है ice melts; सोना गलता है gold melts. (b) to be dissolved; दूध में चीनी गल जाती है sugar is dissolved in milk. (c) to decay; कपड़ा गल गया the cloth decayed. (d) to rot; फल गल रहा है fruit is rotting; गला- सड़ा फल rotten fruit. (e) उँगलियाँ गल गई fingers were frost-bitten. तरकारी उबालने से गलती है vegetable softens by boiling; △ किसी की दाल गलना smb succeeding in his trick. [vt गलाना]

gāyak mc singer, musician [syn. गवैया, fem. गायिका]

gaur a white, fair; ~ वर्ण -- colour; [pedantically used in गौरांग white-man and गौरांगी white woman (European or American) more common is गोरा]

gaṛh·nā vt (a) to make; गहने/ज़ेवर ~ -- ornaments. (b) to concoct, to forge, fabricate;

Gāūr mc (a) consideration, pondering; ~ करना to consider, to reflect; हम इस बात पर ~ करेंगे we shall think over this matter. (b) attention; ~ से attentively: ~ से सुनिए listen attentively. [syn. विचार; ध्यान]

gāūnā mc ceremony of bride's going to her husband's home after marriage; ~ देना to send off the bride to her husband's home; ~ लाना to bring the bride.

² godi fc dock(yard); ~ कप्तान -- master; ~ बाड़ा -- yard; ~ मज़दूर -- labour; ~ में जहाज़ खड़ा है a ship is anchored in the --.

gaṭh·nā vi (a) to be mended; जूता गठा गया the shoe was mended. (b) to join together; गठा हुआ शरीर well-jointed/muscular body.

garbha mc (a) womb; ~ में बच्चा है there is a child in the --. (b) pregnancy; उसे ~ है she is pregnant; ~ होना to be pregnant; ~ के दिन days of --; ~ गिरना to abort, to miscarry: उसका ~ गिर गया she had an abortion, she miscarried; ~ धारण करना to conceive.

gauṇ a (a) secondary [अर्थ meaning, नियम rule, पक्ष facet, लक्ष्य objective]; ~ रूप से secondarily. (b) minor [महत्त्व importance, समस्या problem].