gal·nā vi (a) to melt; बरफ़ गलती है ice melts; सोना गलता है gold melts. (b) to be dissolved; दूध में चीनी गल जाती है sugar is dissolved in milk. (c) to decay; कपड़ा गल गया the cloth decayed. (d) to rot; फल गल रहा है fruit is rotting; गला- सड़ा फल rotten fruit. (e) उँगलियाँ गल गई fingers were frost-bitten. तरकारी उबालने से गलती है vegetable softens by boiling; △ किसी की दाल गलना smb succeeding in his trick. [vt गलाना]

² gol mc goal [in games]; एकमात्र ~ single --; दो ~ करना to score two -- s; ~. मारना to kicl a --; ~ नहीं हुआ there was no --.

galānā vt (a) to melt; मक्खन ~ -- butter; चाँदी ~ -- silver. (b) to dissolve; तेज़ाब में चाँदी ~ -- silver in acid. (c) to reduce by austerities; देश की सेवा में शरीर ~ to reduce one's body by mortification in the service of one's country. [vi गलना q. v.]

gaṇit mu (a) arithmetic; लिखाई, पढ़ाई और ~ writing, reading and --; बीज ~ algebra, रेखा ~ geometry. (b) mathematics; वह ~ में कमज़ोर है he is weak in --. [syn. हिसाब]

Gam mu sorrow, grief; किसी की मौत का ~ -- at smb's death; ~ करना/मनाना to mourn: उसकी मौत पर गहरा ~ किया/मनाया गया his/her death was deeply mourned. △ ~ खाना to endure, to tolerate; यदि कोई तुम्हें दो कड़े शब्द कह दे तो ~ खाना चाहिए if anybody says a few harsh words to you, you should endure/tolerate.

glāni fu (a) depression: मानसिक ~ mental --. (b) remorse, repentance: किसी बात पर ~ होना to feel -- over smth.

giṭ·piṭ I. fu chattering; ~ करना to talk in an unintelligible language, (generally) to speak English-like language. II. a unintelligible [बोली speech, भाषा language].

² godi fc dock(yard); ~ कप्तान -- master; ~ बाड़ा -- yard; ~ मज़दूर -- labour; ~ में जहाज़ खड़ा है a ship is anchored in the --.

garbha mc (a) womb; ~ में बच्चा है there is a child in the --. (b) pregnancy; उसे ~ है she is pregnant; ~ होना to be pregnant; ~ के दिन days of --; ~ गिरना to abort, to miscarry: उसका ~ गिर गया she had an abortion, she miscarried; ~ धारण करना to conceive.

gavaiyā m (f)c singer; अच्छा ~ a good --; गवैयों की टोली a troupe/band of --s. [syn. गायक]