gaū f. cow [गाय q. v.]

gin·vānā vt (Indirect caus from गिनना) to make one count: मैंने उससे सब ईंटें (पुस्तकें, वस्तुएँ) गिनवाईं I made him count all the bricks (books, things).

garvīlā a proud, conceited; व्यक्‍ित -- person; गर्वीली स्त्री -- woman. [syn. घमंडी]

Gotāḵẖor, ग़ोतामार Gotā- mār I. a diving [बममार bomber, बेड़ा fleet, मल्लाह sailor]. II. mc diver; ~ समुद्र में ग़ोता मारकर मोती निकालते हैं --s dive into the sea and take out pearls.

gāṛī fc (a) train [बिजली की electric, तेज़ fast, सीधी direct/through]; डाक (एक्सप्रेस, माल, सवारी) ~ mail (express, goods, passenger) --; रेल ~ railway train; दिल्ली की ~ train for Delhi; ~ खुलती/छूटती (पहुँचती, रुकती) है the -- leaves/departs (arrives, stops); ~ पर चढ़ना to entrain; ~ बदलना to change the --; ~ पकड़ना to catch the --. (b) car, cab; एंबुलेंस ~ ambulance --; फ़ौलादी, बख्तरबंद ~ armoured --; मोटर ~ motor --; ~ चलाना to drive a --. (c) cart; बैल ~ bullock --; घोड़ा ~ horse carriage; ~ हाँकना to drive a --. (d) cycle, motor cycle, scooter, perambulator or any kind of vehicle; बच्चा ~ perambulator, pram.

gum·ṭī fc kiosk, cabin, gumti; सड़क के किनारे की ~ a -- on the road-side; संतरी की ~ a -- for a sentry.

² garārā mc loose pyjama; आजकल गरारे का फ़ैशन है garara is in fashion these days.

guttham·gutthā a closed in combat; ~ होना to engage in a combat; दोनों ~ हो गये they both wrestled in a combat.

gaṛ·baṛānā I. vi (a) to be confused; यह सुनकर मैं गड़बड़ा गया I got confused on hearing this. (b) to be disturbed; सारी पुस्तकें गड़बड़ाई हुई हैं all the books are disturbed; नींद गड़बड़ाई the sleep was disturbed. II. vt to confuse; तुम दो बातों को गड़बड़ा रहे हो you are confusing two things.

gir·nā vi (a) fall; कुर्सी पर से ~ -- off a chair; पेड़ से ~ -- from a tree; गली में ~ -- in the street; ज़मीन पर आ ~ -- to the ground; पेड़ गिरता है a tree falls; वह गिर पड़ी she fell down; क़ीमतें गिर रही हैं prices are falling; तुम्हारी जेब में से गिर गया has fallen out of your pocket. (b) drop; मेरी घड़ी पानी में गिर गई my watch dropped into the water; वह फ़र्श पर गिर पड़ी she dropped to the floor; पेड़ से फल गिर रहे हैं fruits are dropping from the tree. (c) तापमान गिर गया है the temperature has come down; चरित्र गिर गया character has deteriorated; स्याही गिर गई ink was spilt; दीवार गिर रही है the wall is crumbling; उस पर फ़ालिज गिरा he/she