gand·gī fu 1. filth; ~ दूर करना to remove --; ~ से भरा हुआ full of --, filthy, dirty; ~ का ढेर heap of --. 2. nastiness, dirtiness; समाज या साहित्य की ~ -- in a society or literature.

gad·hā mc = गधा q. v.

gilaṭ mu nickel; ~ के बरतन -- -utensils; ~ चढ़ाना to nickel- plate; ~ चढ़ाया हुआ लोहा -- -plated iron. [syn. निकल]

getis mc garters; ~ ज़ुराब/ मोज़े पर बाँधते हैं -- are worn on socks; (पर) बाँधना/लगाना to garter.

gunah·gār m (f) a (a) sinner; या खुदा ! मैं ~ हूँ, बख़्श दो O God ! I am a --, forgive me. (b) criminal, culprit; मैं अदालत में क़बूल कर लूँगा कि मैं ~ हूँ I shall confess in the court that I am a --. [see गुनाह, syn. पापी, अपराधी]

Gāūr mc (a) consideration, pondering; ~ करना to consider, to reflect; हम इस बात पर ~ करेंगे we shall think over this matter. (b) attention; ~ से attentively: ~ से सुनिए listen attentively. [syn. विचार; ध्यान]

gulūband mc muffler; [ऊनी woollen, रेशमी silken] ~ गले में लपेटा जाता है a -- is wrapped about the neck; ~ से ढँकना to cover with a --.

guṭbandī fu/c groupism, factionism [संसदीय parliamentary, सरकार-विरोधी anti-government]; दल में ~ -- in a party; ~ का यही नतीजा है this, in fact, is the result of --; ~ से परे रहना to keep away/aloof from --.

gaṇ·nā fu counting; मतों की ~ -- of votes; ~ करना to count; मुर्ग़ियों की ~ कर लो count the hens; ~ होना to be counted; उसकी ~ नगर के बड़े-बड़े लोगों में होती थी he was counted among the big people of the city. [syn. गिनती]

guṇā m multiplication; ~ के सवाल -- sums; ~ करना to multi- ply: ५ को ३ से ~ करो multiply 5 by 3. [also see गुना q. v.]