gol·mol a vague [जवाब reply, बात thing]; ~ करना to confuse: सारा मामला ~ कर दिया confused the whole affair.

grāhya a acceptable, tenable [राय opinion, वस्तु thing, विचार ideas].

gūdā mu pulp, flesh; फल के भीतर का ~ the interior flesh of a fruit; ~ निकालना to take out --. △ मार मार कर ~ निकाल देना to reduce someone to a pulp, to beat hard and fast.

gāṛīḵẖānā mc garage; गाड़ियाँ गाड़ीख़ाने में रखी जाती हैं carriages are housed in a --.

golā mc (a) ball; मिट्टी (धागे, रस्सी) का ~ ball of earth (thread, string). (b) cannon-ball [also तोप का ~ ]; ~ चलाना (फेंकना, बरसाना) to fire (throw, volley) --. (c) bomb-shell [also बम गोला]; गोले चलाना (फेंकना, बरसाना) to fire/drop (throw, volley) --s; गोलों से उड़ाना to bombard with --s; ~ फटता है the -- bursts. (d) coconut [also नारियल का गोला]; गोले की गरी kernel of --.

Gulāmī fu slavery; दिमाग़ी ~ mental --; ~ का जुआ the yoke of --; ~ की ज़ंजीरें the chains of slavery; ~ दूर करना to remove --; ~ करना to work as a slave.

gomātā fc mother cow; हिन्दू ~ की पूजा करते हैं Hindus worship the --; ~ माता की तरह हमारा पालन-पोषण करती है -- nurtures us like our mother.

gud·gudānā vt to tickle, to titillate; तलवे ~ -- the soles; किसी को ~ -- smb.

gāīlan mc gallon = 4.5 litres or 8 pints; इस टंकी में ४० हज़ार ~ पानी आता है this reservoir contains 40 thousand --s of water; ~ छह बोतल के बराबर होता है a -- is equal to six bottlefuls.

grāhak mc customer [see ग्राहक]; समाचार-पत्र का ~ subscriber to a newspaper. [fem. ग्राहिका]