gāl mc cheek [गुलाबी rosy, पीले pale, लाल red]; बच्चों के ~ children's --s; लड़की ने अपने गालों पर सुर्ख़ी लगाई the girl applied rouge on her cheeks. △ ~ फुलाना to be sulky: लड़के ने ~ फुला लिए the boy became sulky; ~ बजाना to brag, to boast.

go f cow; [in compounds only] गोदान gift of a cow; गोमाता the mother cow; गोमूत्र cow's urine; गोरक्षा cow-protection; गोशाला cow-house, cowshed; गोहत्या cow slaughter, etc. [गौ is more common and is also used in these compounds]

gã̄v me village [छोटा small, बड़ा big]; ~ का ऩक़्शा -- -map; ~ का मुखिया -- headman; ~ के लोग -- people; ~ पंचायत village Panchayat/moot; यह सड़क उस ~ तक गई है this road leads to that --. [syn. ग्राम, cf. देहात; see गँवार]

² gulāb-jāmun mc rose apple; पहाड़ पर ~ उगाये जा रहे हैं --s are being grown on the hills.

Gusse a [predicative] and adv angry; वह इस पर ~ हुआ he was/got -- at this; वह मुझ पर or मुझ से ~ हुई she was cross/-- with me; वह ~ होकर बोला he spoke angrily. [syn. क्रोधित]

gaṭh·nā vi (a) to be mended; जूता गठा गया the shoe was mended. (b) to join together; गठा हुआ शरीर well-jointed/muscular body.

gū̃j·nā vi (a) to echo, to resound, to reverberate; सारा घर गूँज उठा the whole house resounded; आवाज़ गूँजती है the sound echoes. (b) to hum; भौंरे गूँजते हैं bees hum.

gū̃j fu (a) echo, reverberation; ~ से भर जाना to be filled with --; मकान से आती हुई ~ -- coming from the building. (b) whistle; एक ~ सुनाई दी a -- was heard. (c) humming; भौरों की ~ -- of the bees.

gū̃th·nā vt to intertwine, to braid; माला (चोटी, मोती) ~ -- garland (lock of hair, pearls); गुँथी हुई वेणी braided plait; गुँथे हुए बाल braided hair.

gaṇ·tantra mu people's government, republic; ~ दिवस republic day (26th Jan.). [syn. जनतंत्र].