gãvār a rustic [आदमी man, लड़की girl]. [syn. देहाती, गँवारू].

Gul mc [used commonly in combinations शोर-ग़ुल, ग़ुल-गपाड़ा q. v.] noise; ~ मचाना to make a --. [syn. शोर, हल्ला]

gaṇ·nā fu counting; मतों की ~ -- of votes; ~ करना to count; मुर्ग़ियों की ~ कर लो count the hens; ~ होना to be counted; उसकी ~ नगर के बड़े-बड़े लोगों में होती थी he was counted among the big people of the city. [syn. गिनती]

gren mc grain = 0648 ग्राम: इतने ~ दवा so many --s of medicine.

Gāīr-qānūnī a illegal, unlawful [काम-धंधा business, क़ब्ज़ा possession, ~ पार्टी -- party]; ~ तौर पर illegally.

¹ gaḍḍā mc bundle, pack; नोटों (पान, किताबों) का ~ -- of notes (betel leaves, books). [dim. गड्डी which is more common]

grihasthī fu (a) household; छोटी सी ~ a small --; ~ की समस्याएँ -- problems. (b) household goods; ~ ढोकर ले जाना to carry --; हमारी ~ ही क्या है we have a few --. (c) family; अपनी ~ लेने गये हैं has gone to bring his --.

short form of गांठ in compounds, as in ~कटा, ~-जोड़, ~बंधन ।

go f cow; [in compounds only] गोदान gift of a cow; गोमाता the mother cow; गोमूत्र cow's urine; गोरक्षा cow-protection; गोशाला cow-house, cowshed; गोहत्या cow slaughter, etc. [गौ is more common and is also used in these compounds]

gyārah·vã̄ a eleventh [दर्जा class, महीना month, पाठ lesson]; ग्यारहवीं कक्षा (पंक्‍ित, दुकान) -- class (line/row, shop); ग्यारहवें दिन on the -- day; मेरा नाम इस सूची में ~ है my name is -- in this list.