gãd·lā a dirty, muddy [पानी water].

gadgad a overwhelmed (with joy); ख़ुशी से ~ हो गया was -- with joy; कंठ ~ हो गया his throat was choked (with joy).

gol mirch fc pepper [also काली मिर्च]; मुझे लाल मिर्च नहीं, गोल मिर्च चाहिए I want pepper and not chilli.

golā-bārūd mu ammunition; ~ का क्षेत्र -- area; ~ -भंडार -- store; ~ इकट्ठा करना to collect --; ~ भरना to charge --.

gaṛānā vt [caus. from गड़ना] to pierce; to cause to be fixed up, etc.

garaj fu thunder, roar; बादलों की ~ -- of clouds; शेर की ~ -- of a lion; ~ के साथ छींटे पड़ेंगे there will be -- -showers या showers (of rain) accompanied by --.

gah·rāī fc depth; 30 मीटर की ~ पर at a -- of 30 metres; इस तालाब की ~ कितनी है what is the -- of this tank ? ~ नापना to sound, to fathom, to assess the --. विषय की ~ तक पहुँचना to go to the -- of a subject; ~ से deeply: उसने इस मामले को ~ से सोचा he thought deeply about this matter. [cf. गहरान]

greḍ mc grade; ऊँचा ~ high --; वेतन का ~ grade of pay; अफ़सरों के कई ~ हैं there are several -- s of officers.

gadhā mc (a) ass, donkey; कुम्हार or धोबी का ~ potter's या washerman's --; गधे पर लादना to lay on the --' (s back); गधे रेंकते हैं donkeys bray. (b) fool; वह बिलकुल ~ है he is a perfect --. △ गधे पर चढ़ाना to humiliate; मतलब के लिए गधे को बाप बनाना to flatter a fool for a selfish end; गधे को अँगूरी बाग़ honey is not for donkey's mouth; गधे का जीना थोड़े दिन भला life of a fool, the shorter the better.

gumbaj, गुंबद gumbad mc dome; मक़बरे or मस्जिद का ~ -- of a tomb या mosque; ~ की आवाज़ echo, resounding voice.