khī˜ch·nā vi (a) to be tightened; रस्सी खिंच गई the rope was tightened. (b) to be removed; हाथ खिंच गयाthe hand was removed/withdrawn. (c) to be drawn; लकीर खिंच जाती है a line is drawn; फ़ोटो खिंच गया photo was taken. (d) to be attracted; चुंबक की ओर लोहा खिंचता है iron is drawn/attracted towards the magnet; चित्त खिंच गया the mind was attracted.

khud·vānā vt [caus. of खोदना] to get dug out; कब्र or गड्ढा ~ to get a grave या pit dug out.

ḵẖūb·sūrat a (a) beautiful, handsome [औरत woman, लड़का boy, मकान house, शहर city]. (b) pretty [पक्षी bird, फूल flower, टोपी cap]. [syn. now more common सुन्दर]

khātā mc account [उधार credit, कच्चा rough, चालू current, जमा deposit, नामे debit]; बचत/सेविंग बैंक ~ saving bank --; ~ खोलना to open an --; ~ बंद करना to close an --; खाते में डालना to debit to the account; △ अँधेर ~ mismanagement.

khāj fu scabies, itch; उसे ~ है he/she is suffering from --; ~ की दवा medicine for --. [syn. खुजली]

ḵẖānā-talāshī fc house search; ~ लेना to search a house.

ḵẖar·gosh mc rabbit; hare; ~ के कान लंबे होते हैं a -- has long ears; ~ गाजरें खाते हैं --s eat carrots.

khil·vāṛ mu fun; इसे ~ मत समझो don't take it as a --; इस पेड़ पर चढ़ता कोई ~ नहीं है it is not a --/joke to climb up this tree. ~ करना to toy: किताबों से ~ करना to toy with books.

khul·nā vi [several meannings] (a) to open; दरवाज़ा खुलता है, खिड़की खुलती है the door, the window, --s; स्कूल खुला the school --ed; आँखे़ं ~ to open one's eyes; दुकान खुली है the shop is open. (b) to be uncovered; रज़ाई में से उसका मुँह खुला था his/her face was uncovered from the quilt. (c) to be untied; रस्सी खुली थी the rope was untied; गाँठ खुल गई the knot was untied. (d) (to) start: गाड़ी कितने बजे खुलती है at what time does the train --. (e) खुलकर बातें करो talk freely. (f) to clear; बरसात के बाद आकाश खुला the sky cleared after the rain; अर्थ खुला the meaning became clear. [vt खोलना]

ḵẖurrāṭ a shrewd, clever and sly [आदमी fellow]; बुड्ढा ~ the -- old man. [syn. घाघ]