ḵẖānā-talāshī fc house search; ~ लेना to search a house.

khoj·nā vt to search for; पूरी तरह ~ -- thoroughly; वह बच्चे को खोजती फिरती थी she went about searching for the child; हम तुम्हें खोज रहे थे we were searching/hunting for you. [syn. ढूँ ढ़ना, तलाश करना]

ḵẖvāh·maḵẖvāh adv unnecessarily; without any rhyme or reason; वह ~ अपनी टाँग अड़ाता है he interferes --.

khaṇḍit a broken [मूर्ति statue/idol, भाग part]; ~ करना or होना to break (into pieces).

ḵẖātir·dārī fu hospitality; यहाँ के लोग ~ में आने-आगे हैं the people here are well advanced in --; महमानों की ~ करना to extend -- to the guests.

ḵẖārij a (a) dismissed; मुकद्दमा ~ करना to dismiss the case. (b) struck off; रजिस्टर में/से नाम ~ करना to strike off one's name from the register.

khul·nā vi [several meannings] (a) to open; दरवाज़ा खुलता है, खिड़की खुलती है the door, the window, --s; स्कूल खुला the school --ed; आँखे़ं ~ to open one's eyes; दुकान खुली है the shop is open. (b) to be uncovered; रज़ाई में से उसका मुँह खुला था his/her face was uncovered from the quilt. (c) to be untied; रस्सी खुली थी the rope was untied; गाँठ खुल गई the knot was untied. (d) (to) start: गाड़ी कितने बजे खुलती है at what time does the train --. (e) खुलकर बातें करो talk freely. (f) to clear; बरसात के बाद आकाश खुला the sky cleared after the rain; अर्थ खुला the meaning became clear. [vt खोलना]

kharrāṭā mc snore, snoring sound; ~ or खर्राटे भरना/मारना/लेना to snore; △ to be fast asleep.

ḵẖamīr mu yeast. leaven; पेट की ख़राबी के लिए ~ का प्रयोग use of -- for trouble in stomach; ~ उठाना to ferment.

khuj·lī fu (a) itch, scabies; उसके शरीर पर ~ है he/she has -- on his/her body. (b) itching sensation; मुझे ~ हो रही है it itches me, I feel an --. [syn. खाज]