khīchātānī fu tussel, tugging; ~ करना to tussel. [also खींच-तान].

khī˜ch·nā vi (a) to be tightened; रस्सी खिंच गई the rope was tightened. (b) to be removed; हाथ खिंच गयाthe hand was removed/withdrawn. (c) to be drawn; लकीर खिंच जाती है a line is drawn; फ़ोटो खिंच गया photo was taken. (d) to be attracted; चुंबक की ओर लोहा खिंचता है iron is drawn/attracted towards the magnet; चित्त खिंच गया the mind was attracted.

ḵẖāk fu dust = धूल; ~ का पुतला mortal being; △ ~ में मिलाना to reduce to dust, to crush; ~ उड़ाना/छानना to wander about: वह ~ उड़ाता फिरता है he is wandering all round; वह नौकरी के लिए ~ छानता फिरता है he wanders about in search of service; ~ करना to reduce to ashes: उसने सारा घर ~ कर दिया he reduced the whole house to ashes; ~ होना to be reduced to ashes; वह ~ जानता है be knows nothing.

khaṭ·kā mc 1. fear, apprehension: मुझे ~ हुआ I had a --; उसे ~ लगा रहता है he/she entertains --. [syn. डर] 2. click बाहर से ~

khol·nā vt (a) to open; किताब (दरवाज़ा, पिंजरा, मुँह, लिफ़ाफ़ा, संदूक़) ~ to open book (door, cage, mouth, envelope, box); बैंक में हिसाब ~ to -- an account in a bank; उसने धीरे से शीशी खोली he/she opened the phial slowly; वह कठॢ. नाई से ताला खोल पाया he could open the lock with difficulty; अपना बटुआ खोलो -- your purse; कान खोलकर सुनो, आँखें खोलकर देखो listen with ears open and see with eyes open. (b) [several other meanings] धोती or पगड़ी or रस्सी ~ to untie dhoti या turban या rope; सामान ~ to unpack one's luggage; रोज़ा ~ to break the fast; रेड़ियो ~ to switch on the radio-set; हथियार ~ to unarm oneself; किसी का भेद ~ to expose smb; अर्थ ~ to explain the meaning; हाथी खोल दिया गया the elephant was let loose. △ जी खोलकर with an open heart: जी खोलकर दान देना to donate liberally; दिल खोलकर बातें करना to talk frankly. [ant. बाँधना, also see खुलना]

kharõch fu/c scratch [गहरी deep, हलकी light]; चेहरे (बरतन, मेज़) पर ~ पड़ी है या आ गई है there is a -- on the face (utensil, table); चाकू (नाखून, सूई) की ~ -- of a knife (nail, needle); ~ मारना to scratch.

khakhār·nā vi to cough out, to expectorate; बूढ़ा खखारने लगा the old man began --.

khinna a (a) depressed, sad; वह चिन्ता के कारण ~ था he was -- due to anxiety. (b) displeased; वह मुझ से ~ था he was -- with me.

khal·nā vi to feel offended, to take ill = खटकना q. v.

khil·khilānā vi [also खिलखिलाकर हँसना] to burst into laughter, to laugh loudly; वह खिलखिलाता रहा he went on laughing loudly; खिलखिलाते समय दाँत