ḵẖush.q·ismat a lucky, fortunate [आदमी man, दुकानदार shopkeeper, लड़की girl, लोग people]. [syn. भाग्यवान्]

ḵẖānā mc (a) house; शराब- ~ wine- --; डाक- ~ post-office. दवा- ~ dispensary; यतीम ~ orphanage. (b) case; चश्मे का ~ -- for spectacles; घड़ी का ~ watch- --. (c) shelf; अलमारी का ~ shelf of an almirah.

khaṛā a standing [आदमी man खंभा pole, मकान house]; खड़ी लड़की (फ़सल) -- girl (crop); खड़े लोग -- people; △ ~ जवाब retort; खड़ी सवारी urgent passenger; खड़े पाँव without stopping: वहाँ से खड़े पाँव लौट आना return without stopping there; ~ पानी stagnant water. ~ करना 1. to stand: दीवार के सहारे साइकल खड़ा करो stand the cycle against the wall; to cause to stand; लड़के को बेंच पर ~ कर दिया made the boy stand up on the bench; 2. to raise; प्रश्न ~ करना -- a question; 3. park; गाड़ी ~ करना to -- a vehicle; 4. pitch; खेमा ~ करना -- a tent; 5. stir up; झगड़ा ~ करना to stir up a quarrel; 6. build, erect; भवन ~ करना to -- a building; 7. उम्मीदवार ~ करना to put up a candidate; झंडा ~ करना to hoist a flag. ~ होना (a) to stand (up); एक लड़का ~ है a boy is standing there; खड़े हो जाओ stand up; नौकर लाइन में ~ था the servant stood in the line/queue; (b) to arise; प्रश्न खड़ा है the question arises.

khud·vānā vt [caus. of खोदना] to get dug out; कब्र or गड्ढा ~ to get a grave या pit dug out.

khoj·nā vt to search for; पूरी तरह ~ -- thoroughly; वह बच्चे को खोजती फिरती थी she went about searching for the child; हम तुम्हें खोज रहे थे we were searching/hunting for you. [syn. ढूँ ढ़ना, तलाश करना]

khã̄s·nā vi to cough; वह सारी रात खाँसता रहा he coughed all the night; वह खाँसा और फिर बोला he coughed and then spoke.

ḵẖūrāk fc [pedantic form of ख़ुराक q. v.].

ḵẖālis a pure, unmixed [उर्दू Urdu, दूध milk; सोना gold] [syn. खरा, शुद्ध]

khur mc hoof; गाय (बकरी, भैंस) के ~ --s of a cow (goat, buffalo); ~ के चिह्न/निशान -- -marks.

ḵẖazānā mc 1. treasure [छिपा hidden, भारा immense]; उन्हें पत्थर के नीचे दबा ~ मिला they found a -- buried under the rock. 2. treasury [बैंक का bank, सरकारी government]; चार बजे ~ बंद हो जाता है the -- is closed at 4 O'clock; खजाने की रसीद -- receipt. [syn. कोष]