ḵẖufiyā I. a secret [काम work, पुलिस police, जाँच enquiry]; ~ रखना to keep to oneself, to keep secret. II. mc spy, detective; यह कोई ~ है he is a --. [syn. भेदिया]

khārī a [generally m & f; some use it as f, vide खारा m] saltish, saline; ~ पानी -- water; ~ बावली -- well.

kharī a and fu [vide खरा] pure, genuine, etc.; ~ -खोटी harsh & unpalatable [बातें words]; ~ -खोटी सुनाना to speak the harsh truth, to give a bit of one's mind.

ḵẖud·kushī fu (self-killing) suicide = आत्महत्या q. v.

khaṭak·nā vt to offend; यह बात मुझे खटकती है this thing offends me. [syn. अखरना]

khonchā mc [also खोंचा] pedlar's basket; वह आजकल ~ लगाता है these days he sells small wares which he carries about in a pack/basket.

ḵẖāīrāt fu (a) charity; उसने ~ में कपड़े बाँटे he/she distributed clothes in --. [syn. दान] (b) alms; ~ माँगना to beg --. [syn. भीख]

ḵẖākā mc 1 sketch, outline; तस्वीर का ~ -- of a picture. 2. draft; पत्र (लेख, निबंध) का ~ -- of a letter (article, essay). 3. graph; बुख़ार का ~ -- of fever. 4. map; हिन्दुस्तान का ~ -- of India; △ किसी का ~ उड़ाना to make a fun of smb; किसी चीज़ का काग़ज पर ~ उतारना

khaṭ·paṭ fu bickering, wrangling; उनकी ~ हो हुई they had a --; they are on bad terms. [syn. अनबन]

khapānā vt 1. to consume; माल ~ -- goods. 2. to use up; इमारत के काम में लकड़ी ~ to -- timber in the building work. 3. to absorb; हम इस विभाग में दो आदमी और खपा सकते हैं we can absorb two more men in this department.