ḵẖāmoshī fu silence; वहाँ ~ छाई थी -- prevailed there; ~ से in silence, silently. [syn. चुप, चुप्पी, मौन]

khillī fu fun; किसी की ~ उड़ाना to make a -- of smb, to ridicule smb.

khīs fu grinning; (को) ~ काढ़ना/निकालना to grin at, to laugh at.

khaṛā a standing [आदमी man खंभा pole, मकान house]; खड़ी लड़की (फ़सल) -- girl (crop); खड़े लोग -- people; △ ~ जवाब retort; खड़ी सवारी urgent passenger; खड़े पाँव without stopping: वहाँ से खड़े पाँव लौट आना return without stopping there; ~ पानी stagnant water. ~ करना 1. to stand: दीवार के सहारे साइकल खड़ा करो stand the cycle against the wall; to cause to stand; लड़के को बेंच पर ~ कर दिया made the boy stand up on the bench; 2. to raise; प्रश्न ~ करना -- a question; 3. park; गाड़ी ~ करना to -- a vehicle; 4. pitch; खेमा ~ करना -- a tent; 5. stir up; झगड़ा ~ करना to stir up a quarrel; 6. build, erect; भवन ~ करना to -- a building; 7. उम्मीदवार ~ करना to put up a candidate; झंडा ~ करना to hoist a flag. ~ होना (a) to stand (up); एक लड़का ~ है a boy is standing there; खड़े हो जाओ stand up; नौकर लाइन में ~ था the servant stood in the line/queue; (b) to arise; प्रश्न खड़ा है the question arises.

khõchā mc [better खोन्चा q. v.]

khakhār·nā vi to cough out, to expectorate; बूढ़ा खखारने लगा the old man began --.

ḵẖushī fc (a) pleasure, delight [बहुत great, दिली hearty, whole- hearted]; मुझे ~ है I am delighted; आपसे मिलकर or यह जानकर मुझे बहुत ~ हुई है I am delighted to meet you या to know that; ख़ुशी-ख़ुशी or ख़ुशी से cheerfully, with pleasure; मैं यह काम ~-~ or ~ से करूँगा I'll do this job with pleasure या cheerfully; उसका दिल ~ से भर गया his heart was filled with delight/joy. (b) rejoicing; आज ~ का दिन है it is a day of -- today; खुशियाँ मनाना to rejoice; उन्होंने ~ मनाई they re joiced. △ ~ से फूल उठना to exult, to be overjoyed; ~ से फूला न समाना not to contain oneself with joy. [syn. (a) प्रसन्नता]

¹ ḵẖud· refl. pron. self = आप¹ q. v. as in मैं ~, हम ~, तुम ~, आप- ~, वह ~, etc. मैं ~ वहाँ गया I went there personally.

kharāpan mu 1. purity; सोने का ~ -- of gold. 2. uprightness, straightforwardness; आदमी or व्यवहार का ~ -- of a person या dealings.

kharrāṭā mc snore, snoring sound; ~ or खर्राटे भरना/मारना/लेना to snore; △ to be fast asleep.