kulī mc coolie, porter, लाइसेंस- दार ~ licensed --; रेल- ~ railway --; ~ सामान ढोते हैं --s carry luggage; कुलियों का जमादार mate of the --s.

kartā mc 1. maker, creator; ईश्‍वर इस सृष्टि का ~ है God is the creator of this world. 2. author; इस ग्रंथ का ~ कौन है who is the -- of this book ? 3. doer [used in many compounds]; कार्यकर्ता worker, दानकर्ता donor, कर्ता- धर्ता all-in-all: वह इस परिवार का ~ -धर्ता है he is all-in-all in the family.

kendrit a centred; ~ करना to focus, concentrate; अपना ध्यान ~ करना to focus/concentrate one's attention; किसी पर आशाएँ ~ करना to centre one's hopes on smb; ~ होना to centre; सारी चर्चा इस विषय पर ~ हो गई the whole discussion centred about/on this subject.

kiyā I. vt past of कर, did; उसने क्या ~ what did he do ? II. m deed, action; वह अपना ~ पाएगा he will reap the fruit of his --; मेरे किये क्या होता है it hardly matters my doing, what is the effect of my doing? ~ कराया already done; उसे ~ कराया काम मिल गया he got the work which was already accomplished; किया हुआ done: ~ हुआ काम work done.

kyārī fc flower-bed: क्यारियाँ बनाना to make beds; क्यारियों में बोना to sow in beds; फूलों or पौधों से भरी ~ a -- full of flowers या plants.

kriyāshīl a active: ~ व्यक्‍ित -- person; ~ मन -- mind; ~ रहना to remain active.

kãgālī fu pauperism, poverty; देश में ~ छा गई है -- has spread in the country; △ ~ में आटा गीला yet another misery for an already miserable man. [syn. दरिद्रता, ग़रीबी]

kuntal mc [colloq.] quintal = क्बिंटल q. v.

kavar mc cover; ~ का चौथा पृष्ठ fourth page of the --; किताब का ~ book- --.

kumh·lānā vi to fade, to wither; पत्ते or पौधे or फूल कुम्हला गये leaves या plants या flowers --ed.