² kul a gross, net, total, aggregate [आमदनी/आय income, ख़र्च expenditure, लागत cost, लाभ profit, हानि loss] ~ जोड़/योग the grand total उसने मुझसे ~ चार रुपये लिये थे he/she had taken four rupees in all from me. △ ~ मिलाकर in all, altogether -- हम दस थे we were ten in all; ~ मिलाकर अच्छा था on the whole it was good. [syn. सारा]

kudāl mc pick-axe; ~ से कड़ी ज़मीन खोदते हैं they dig hard soil with a --. [syn. गैंती, dim. कुदाली]

kot·vālī fu/c city police station; ~ में बंद locked up in the kotwali.

kasar fu 1. deficiency, short- coming; शादी में किसी बात की ~ नहीं थी there was nothing wanting (no shortcoming) in the marriage; ~ करना/छोड़ना/रखना to leave anything undone: उन्होंने मुझे बदनाम करने में कोंई ~ नहीं की/छोड़ी/रखी they did not leave anything undone Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 098 -- to defame me. 2. loss; मुझे ~ लग गई I had to suffer a --; △ ~ उठाना/खाना/सहना to suffer --; ~ निकालना to make up one's --; [sny. कमी]

karuṇā fu pity, compassion; किसी के प्रति ~ होना to have -- for smb.

kuṛhanā vi 1. to fret, to repine; वह सारा दिन कुढ़ती रहती है she frets all the day long. 2. to begrudge; वह मेरी सफलता से कुढ़ गई she begrudged my success.

kaṛhī fu curry prepared from buttermilk and gram- flour; लोग खाने के साथ ~ खाते हैं people take -- with their meals; △ ~ का (सा) उबाल momentary excitement/zeal; ~ में कंकड़ी/कोयला a pebble in the pudding, foreign- matter.

kāryakram mc programme [आज का today's, सांस्कृतिक cultural] दल (सभा, मंत्री) का ~ -- of a party (meeting, minister); ~ बनाना to plan/make a --. [syn. प्रोग्राम]

kamyūnisṭ a & m (f) communist; वह ~ है he is a --; ~ दल/पार्टी -- party. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 093 --

¹ kushal a skilful, skilled, clever [कारीगर artisan, अध्यापक teacher, प्रशासक administrator]; अपने काम में ~ -- in his work. [syn. निपुण]