¹ kul mc lineage, family [उच्च high, नीच low]; आर्य ~ की भाषाएँ languages of the Aryan family; ~ की मर्यादा or परंपरा prestige या tradition of the family; अपने ~ को कलंक लगाना to bring a slur on the fair name of one's family. [syn. वंश, परिवार]

kanḍakṭar mc conductor; गाड़ी (बस) का ~ train (bus) --.

kã̄pnā vi to tremble, to shiver, quiver; वह सर्द़ी (डर) से काँप रही थी she was --ing with cold (fear).

qāīd fu imprisonment [उम्र (की) life, सादी simple, कड़ी/सख़्त rigorous]; किसी को ~ करना to imprison smb; to take smb. prisoner; ~ काटना/भोगना to suffer --; ~ होना to be imprisoned; उसे दो साल की ~ हुई he was imprisoned for two years, he was sentenced to -- for two years. [syn. कारावास]

kīṛā mc 1. worm [किताबी book-, बरसाती earth-, रेशम का silk-]; कीड़े खाते (रेंगते, बढ़ते) हैं --s eat (crawl, grow); ~ लगना to be eaten up by --s. △ कीड़े पड़ना to be infested by worms, to become rotten. 2. insect [हानिकर harmful, उड़ता flying]: ~ काटता है an -- bites/stings. 3. moth: कुछ कीड़े कपड़ा खा जाते हैं some -- eat cloth.

kṣudra a 1. mean [व्यक्‍ित person, स्त्री woman]. 2. small, petty [वस्तु thing, जीव creatures].

kām·yābī fu success [आसान easy, ख़ूब/भारी great]; उसे ~ हुई he had --; ~ से successfully.

kṣetraphal mu area; इस कमरे or खेत or मैदान का ~ इतने वर्ग- मीटर है the -- of this room या field या plain is so many square metres.

kamar·toṛ a arduous, stringent [काम work, परिश्रम hard work, पढ़ाई study]; ~ बुख़ार/ज्वर bone-breaking/severe fever.

kaī I. pron several, many; ~ आए ~ गए many came & many have gone. II. a (a) several, many [दिन days, बार times, लोग people]; ~ एक many; (b) various; ~ कारणों से for -- reasons; इस बात को हल करने के ~ ढंग हैं there are -- ways of solving this question. [syn. अनेक]