kīṛā mc 1. worm [किताबी book-, बरसाती earth-, रेशम का silk-]; कीड़े खाते (रेंगते, बढ़ते) हैं --s eat (crawl, grow); ~ लगना to be eaten up by --s. △ कीड़े पड़ना to be infested by worms, to become rotten. 2. insect [हानिकर harmful, उड़ता flying]: ~ काटता है an -- bites/stings. 3. moth: कुछ कीड़े कपड़ा खा जाते हैं some -- eat cloth.

kāryakāl mu term (of office/work); उसका ~ बढ़ा दिया गया है her/his -- has been extended.

koyal fc [no masc. form] cuckoo; ~ काली होती है -- is black; ~ के अंडे eggs of a --; ~ गाती है फुदकती है, चहचहाती है, कूकती or कूक करती है a -- sings, hops, chirps, coos.

¹ qalam f (m)c pen; हम ~ से लिखते हैं we write with a --; ~ -दवात pen and ink (pot); ~ की नोक point of a --; ~ उठाना to raise the -- (for writing); ~ घसीटना to scribble; ~ घिसटना/चलाना to write; ~ फेरना/मारना to strike out, to obliterate; ~-बंद written: ~-बंद करना to take down in writing, to commit to writing; ~ बनाना to make/mend a ~; △ ~ तोड़ना to work wonders in writing. [syn. लेखनी]

qasāī I. mc butcher; ~ की छुरी (दुकान) butcher's knife (shop); △ ~ के खूँटे से बँधना to be entrusted to a merciless fellow. II. a cruel, merciless; वह ~ है he is --. [syn. बूचड़]

kīlī fc [dim. of कील II] 1. peg; कपड़े ~ पर टाँग दो hang the clothes on the --. 2. pin; चक्की (चाक, नाक) की ~ -- of a hand- mill (wheel, nose). 3. axis; पृथ्वी अपनी ~ पर घूमती है the earth rotates on its --.

karānā vt = करवाना q. v., किसी से कुछ ~ to make/get smb do smth; इन लड़कियों को चुप कराइए make these girls keep quiet.

kir·kirā a 1. gritty, sandy; ~ पत्थर -- stone. 2. spoilt, marred; ~ करना to mar; सारा मज़ा ~ कर दिया -- the whole pleasure; ~ होना to have one's pleasure marred.

qarīb I. a [generally predicative] near, close by; घर बिलकुल ~ है the house is quite --. II. adv near; ~ आओ come --; वह मेरे ~ बैठा था he was sitting -- me; वह और करीब आया he came nearer, ~ ~ almost, nearly: ~ ~ ठीक है almost correct. III. post p. के ~ near; घर (खिड़की, नदी, सड़क) के ~ near the house (window, river, road); गाँव के ~ कोई रेलवे स्टेशन नहीं था there was no railway station -- the village. [syn. पास, निकट]

kahā I. past from कहना q. v. II. mu word, advice; मेरा ~ सुनो listen to my word; किसी का ~ मानना to follow smb's --.