kahī˜ adv 1. anywhere; क्या वह यहाँ कहीं रहता है? does he live here --? क्या आप कहीं जा रहे हैं? are you going --? 2. somewhere; वह ~ हमारे घर के पास काम करता है he works -- near our house; वे ~ चले गये they went away --; ~ और anywhere else, somewhere; ~ कहीं at some places, here and there; ~ का of some unknown place; ~ न ~ somewhere or else; ~ न ~ मिल ही जायगा you will get it somewhere anyhow; ~ नहीं nowhere; मुझे अपनी पुस्तक कहीं नहीं मिली I could find my book nowhere, I could not find my book anywhere. 3. △ much, far; उसका मकान ~ अच्छा है his house is -- better; ever, at all; ~ ओस में कपड़े सुखाये जाते हैं are clothes ever/at all dried in the dew ? ~ गधा भी घोड़ा बन सकता है ? can the Ethiopian change his skin ? तब ~ then at last; उल्लू/मूर्ख ~ का a great fool.

kuṭīr mc cottage [छोटा little, सड़क के किनारे का roadside]; ~ उद्योग -- industry.

kinhī˜ = किन + ही I. pron obl. pl any; ~ को to any; ~ से with (from) any; ~ में in any. II. a ~ लोगों से from -- persons; ~ चीज़ों से with -- things. [see कोई]

kyā I. interr. pron. what; वह ~ है -- is that? इसके बाद ~ हुआ -- happened after this? आपका पता Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 120 -- ~ है -- is your address? II. interr. a what; उसने ~ प्रश्न पूछा -- question did he/she ask? ~ बात है -- is the matter? III. interr. adv (begins a sentence, which is made interrogative, no change in order of words) ~ मैं स्कूल जाऊँ may I go to school? ~ वह पढ़ती है does she read? [cf. वह ~ पढ़ती है what does she read?]. △ आपका ~ जाता है what do you lose? आपको ~ पड़ी है how does it concern you? ~ यह और ~ वह both are alike; ~ ग़रीब ~ अमीर whether the poor or the rich. ~ कहने! excellent! ~ खूब very good; ~ अच्छा मोसम है what a good season is it? और ~ what else? ~ से ~ हो गया it has all changed; तुम क्या - क्या चाहते हो what (different things) do you want?

kuṇḍalī fc 1. coil; साँप की ~ a snake's --. 2. a figure in a horoscope; ज्योतिषी ~ बनाता (पढ़ता) है an astrologer makes (reads) a --.

kṣubdha a distressed, agitated, excited [आत्मा soul, मन mind, पुरुष man, स्त्री woman]; ~ होना to be --; इस समाचार ने उसे ~ कर दिया this news -- him. [n. क्षोभ].

koṛhī mc 1. leper; कोढ़ियों का हस्पताल hospital for --s 2. an indolent person (abusive).

kadāpi adv [generally negative] ever; वहाँ ~ न जाऊँगा I'll never go there; आप दिन में सोते हैं ? कदापि नहीं Do you sleep in the day ? never. [syn. हरगिज़]

kesar mu saffron; ~ कश्मीर, चीन और स्पेन में पैदा होता है -- is produced in Kashmir, China and Spain. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 116 --

karma mc 1. action, deed [अच्छा good, बुरा bad/evil, भयानक horrible, वीर brave, हीन abject]; कर्मों का फल/भोग outcome of one's --s; ~ करना to perform an action. 2. [in Gramm.] object; `वह फल खाता है' में `वह' कर्ता है और `फल' ~ in `he eats fruit' `he' is subject and 'fruit' is --.