kõpal fc sprout, shoot (of a plant); ~ फूट निकली a -- shot out.

kalā fc art [आधुनिक modern, प्राचीन ancient, मध्यकालीन medieval, भारतीय Indian]; ~ की वस्तु a piece of --; हम कलाओं का अध्ययन करते हैं we study arts; सीना भी एक ~ है sewing is also an --; संगीत ~ -- of music; चित्र-~ painting. [syn. आर्ट]

qamīz fc shirt [ऊनी woollen, रेशमी silken, सूती cotton, धारीदार striped, रंगदार coloured, गंदी dirty, साफ़ clean]; आधी बाँह की ~ half-sleeve --; पूरी बाँह की ~ full-sleeve --; ~ पहनना (बदलना, धोना) to wear/put on (change, wash) the --; ~ अच्छी चलती है, जल्दी फट जाती है a -- wears/lasts well, is soon torn.

kalaṅkit a blemished, slurred; ~ करना to blemish; ~ होना to be blemished/slurred.

koras mu chorus; ~ में गाना to sing in a --.

kãgālī fu pauperism, poverty; देश में ~ छा गई है -- has spread in the country; △ ~ में आटा गीला yet another misery for an already miserable man. [syn. दरिद्रता, ग़रीबी]

kuttā mc 1. dog [आवारा stray, पालतू domestic/pet, शिकारी hunting]; ~ काटता (दौड़ता, भौंकता) है a -- bites (runs, barks); कुत्ते लड़ते हैं --s fight; कुत्तों को बाँधना (खोलना, सिधाना) to tie up (let loose, train) --s. △ कुत्ते की दुम obstinate person; कुत्ते की नींद dog-sleep; ~ की मौत मरना to die a miserable death. 2. a low person; अरे कुत्ते! you dog! [fem. कुतिया]

prefix bad; as in कुकर्म, evil deed; कुधातु base metal; कुपुत्र bad/undutiful son; कुराह evil course.

kam I. a (a) little, small, insufficient [आशा hope, अनुभव experience, काम work, दूध milk, पैसा money]. (b) less; यह कार्य ~ कठिन है this task is -- difficult; आज वहाँ ~ लोग थे there were -- people today; ~ या अधिक more or less; ~ पड़ना to fall short: रुपया ~ पड़ गया money was short; यह हमारे अनुमान से ~ पड़ता है it falls short of our estimate; ~ होना to lessen: दर्द एक घन्टे में ~ हो जायगा the pain will lessen in an hour. (c) low. [क़ीमत/दाम price, तापमान temperature, वेतन pay, ब्याज/सूद interest]; ~ क़ीमत (वाली) पुस्तकें low-priced books. ~ करना to reduce, to curtail, to lessen: किसी की मज़दूरी ~ करना to reduce smb's wages; ~ समझना to underestimate: किसी को (किसी की शक्‍ित को) ~ समझना to underestimate smb (smb's strength). II. adv less; ~ खाना (खिलाना, बोलना, सोना) to eat (feed, talk, sleep) --; ~ आवश्यक (खुला, रोचक, सुन्दर, हवादार) -- necessary (open/loose, inter- esting, beautiful, airy). ~ से ~ (a) at least; मुझे ~ से ~ Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 091 -- दो घन्टे चाहिए I need at least two hours; ~ से ~ मैं समझता हूँ at least I understand; (b) minimum; ~ से ~ जगह/स्थान minimum space; ~ से ~ आदमी minimum number of people. [syn. थोड़ा]

kāūr mc morsel; पनीर (पेस्टरी, रोटी) का ~ -- of cheese (pastry, bread); △ किसी के मूँह का ~ छीनना to deprive smb of his subsistence. [syn. निवाला]