kot·vālī fu/c city police station; ~ में बंद locked up in the kotwali.

kalā fc art [आधुनिक modern, प्राचीन ancient, मध्यकालीन medieval, भारतीय Indian]; ~ की वस्तु a piece of --; हम कलाओं का अध्ययन करते हैं we study arts; सीना भी एक ~ है sewing is also an --; संगीत ~ -- of music; चित्र-~ painting. [syn. आर्ट]

kaṭhor a 1. hard [कार्य task, पत्थर stone, परिश्रम labour]. 2. rigid [नियम principles, व्यक्‍ित person]. 3. stern [मन mind, व्यवहार treatment, हृदय heart]. 4. ~ दंड severe/rigorous punishment. [syn. कड़ा]

kalaṅkit a blemished, slurred; ~ करना to blemish; ~ होना to be blemished/slurred.

kānā a & mc one-eyed (person) [कौवा crow, लड़का boy]. [fem. कानी]

kahī˜ adv 1. anywhere; क्या वह यहाँ कहीं रहता है? does he live here --? क्या आप कहीं जा रहे हैं? are you going --? 2. somewhere; वह ~ हमारे घर के पास काम करता है he works -- near our house; वे ~ चले गये they went away --; ~ और anywhere else, somewhere; ~ कहीं at some places, here and there; ~ का of some unknown place; ~ न ~ somewhere or else; ~ न ~ मिल ही जायगा you will get it somewhere anyhow; ~ नहीं nowhere; मुझे अपनी पुस्तक कहीं नहीं मिली I could find my book nowhere, I could not find my book anywhere. 3. △ much, far; उसका मकान ~ अच्छा है his house is -- better; ever, at all; ~ ओस में कपड़े सुखाये जाते हैं are clothes ever/at all dried in the dew ? ~ गधा भी घोड़ा बन सकता है ? can the Ethiopian change his skin ? तब ~ then at last; उल्लू/मूर्ख ~ का a great fool.

kār·gar a effective [उपाय/साधन means, तरीक़ा way]; ~ ढंग से effectively.

kūṭ·nā vt 1. to pound; मसाला (गिट्टी, धान) ~ to -- spices (grit, rice). 2. to beat, thrash; किसी को डंडे से ~ -- smb with a stick.

kalejā mu/c [originally] liver, [but commonly] heart; ~ उछलता (काँपता, जलता, टूटता या टूक-टूक होता, धक-धक करता, धड़कता, पसीजता, फटता, मुँह को आता) है the heart jumps (is terrified, burns or is put to agony, breaks, throbs/beats, violently beats, melts, is rent, becomes restless with some emotion); △ ~ निकालकर रख देना to surrender one's dearest or best; -~ पत्थर का करना to become stone-hearted; ~ बल्लियों उछलना to be full of excitement with joy; कलेजे का टुकड़ा son.

kar·vaṭ fc side, position; उसे इस ~ लिटाओ lay it/him/her on this --; ~ लेना to turn from one side to the other (as in sleep); ~ बदलना to change sides; उसके भाग्य ने ~ ली/बदली his fortune took a turn.