kashtī fc boat = नाव q. v.

kṣudra a 1. mean [व्यक्‍ित person, स्त्री woman]. 2. small, petty [वस्तु thing, जीव creatures].

kām mc 1. work, task [कठिन difficult, कड़ा hard, दफ़्तर का office-, घर का home-, हाथ का manual, आसान/सरल easy]; ~ करना (पाना, रोकना, लेना, कराना) to do (find, stop, take, get) --; ~ करना to work; धीरे (तेज़) ~ करना to work slowly (fast); कारख़ाने (खेत, बग़ीचे) में ~ करना to work at a factory (on a farm, in a garden); बढ़ई का ~ carpentry; लोहार का ~ smithy, smith's work; ~ का दिन working day; ~ का समय working hours; ~ पर आना to come to work, to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 103 -- report for duty; ~ पर जाना to go to work. 2. job; ~ की तलाश करना to look for a --; ~ लगना to get employed. 3. function: चाकू का ~ है काटना the -- of a knife is to cut. △ ~ आना to be used, to be of use; ~ चलाना to manage to do; ~ देना to serve: यह बक्सा मेज़ का काम देगा this box will serve as a table; (से) ~ निकालना to attain one's end; (से) ~ पड़ना to have to do smth with; किसी का ~ बिगाड़ना to put a spoke in one's wheel; ~ बनना to have the purpose served; ~ से ~ रखना to mind one's own business; ~ लेना to use. [syn. कार्य].

kaṛhāī f embroidery [बढ़िया fine, फूलदार flowered]; मेरी बहनों को ~ बहुत पसंद है my sisters like -- very much.

qāūm fc 1. nation [अंग्रेज़ी English, हिंदुस्तानी Indian]. [syn. राष्ट्र]. 2. community, race [मुस्लिम Muslim, हिन्दू Hindu] [syn सम्प्रदाय]. 3. caste; वह ~ का खत्री है he is Khatri by --. [syn. जाति]

kūd-phã̄d fu gambols, skipping and dancing about; ~ मचाना to gambol about, to skip and dance.

kaṭorā mc bowl; धातु (लकड़ी, स्टील) का ~ a metal (wooden, steel) --; दूध (पानी, शरबत) का ~ a -- of milk (water, syrup); △ ~ बजता (खनकता) है the bowl clinks, (fig.) the place is populated. [dim. कटोरी]

kar·vaṭ fc side, position; उसे इस ~ लिटाओ lay it/him/her on this --; ~ लेना to turn from one side to the other (as in sleep); ~ बदलना to change sides; उसके भाग्य ने ~ ली/बदली his fortune took a turn.

qīmat fc 1. price [थोड़ी low, भारी great/high, सस्ती cheap]; कपड़े (जूतों, मकान, अनाज) की ~ -- of cloth (shoes, house, grains); कीमतें चढ़ (गिर) रही हैं --s are going up या rising (falling); ~ चुकाना to pay up the --; △ किसी ~ पर at any --/cost. 2. value; मेरे लिए इसकी कोई ~ नहीं है it is of no value to me. [syn. मूल्य, दाम]

fu 1. dexterity, skill; काम में ~ दिखाना show -- in one's work. 2. safety, welfare = कुशल² ~ पूर्वक (a) skilfully; (b) safely; ~ बनाया made skilfully; ~ पहुँचे reached safely.