kāl·koṭh·rī fc solitary cell, dark cell, black hole; यह कमरा क्या है ~ है this room is a veritable black hole; क़ैदी की ~ a prisoner's solitary cell.

kesh mc (usually pl.) hair [काले black, घने thick, घुँघराले curly; लंबे long, सफ़ेद gray]; = बाल q. v.

klarkī fu 1. clerical work; सरल ~ करता है Saral does --; सरला ~ करती है Sarala does --. 2. clerical post; उसे ~ मिल गई है he/she has got a --.

kalejā mu/c [originally] liver, [but commonly] heart; ~ उछलता (काँपता, जलता, टूटता या टूक-टूक होता, धक-धक करता, धड़कता, पसीजता, फटता, मुँह को आता) है the heart jumps (is terrified, burns or is put to agony, breaks, throbs/beats, violently beats, melts, is rent, becomes restless with some emotion); △ ~ निकालकर रख देना to surrender one's dearest or best; -~ पत्थर का करना to become stone-hearted; ~ बल्लियों उछलना to be full of excitement with joy; कलेजे का टुकड़ा son.

kiraṇ fc ray, beam [तिरछी slanting, सीधी straight, हलकी light/thin]; आशा (प्रकाश, सूर्य) की ~ -- of Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 108 -- hope (light, the sun); किरणें फूटती हैं, फैलती हैं --s shoot forth, spread.

kārāgār कारागृह kārāgrih mc gaol, jail, prison; ~ में डालना to put into --; ~ में बंदी रखना to keep imprisoned in a --. [syn. जेल, क़ैदख़ाना]

kin obl. pl. of कौन I. pron whom ? ~ को whom ? ~ से from -- ? तुम किनसे मिले whom did you meet ? ~ के लिए for whom ? ~ के बारे में about whom ? ~ के साथ with -- ? वह ~ पर हँस रहा था whom was he laughing at ? II. a which; ~ लोगों पर on -- people ? आप ~ दिनों की बात करते हैं -- days are you talking about ? [Also see किस]

kīchaṛ mu mud; ~ से लथपथ all covered with --; मोटर बस ~ में धँस गई the motor-bus got stuck into the --. △ किसी पर ~ उछालना to throw mud at smb, to cast aspersion on one's character.

kalyāṇ m 1. welfare [मानव human, सार्वजनिक public]. 2. good; किसी का ~ करना to do good to smb; अपने ~ के लिए for one's own good.

kabūtar-ḵẖānā mc pigeon-house; कबूतर-ख़ाने में कई कबूतर हैं there are several pigeons in the --; (fig.) तुम्हारा घर क्या है ~ है your house is like a pigeon- house, i.e. very small.