kapāl mc 1. skull [more common खोपड़ी q. v.] 2. (fig.) destiny; ~ खुलना to have a good luck; ~ फूटना to have an evil turn of fortune.

kāl·koṭh·rī fc solitary cell, dark cell, black hole; यह कमरा क्या है ~ है this room is a veritable black hole; क़ैदी की ~ a prisoner's solitary cell.

koī I. pron. 1. any, anybody; तुममें से ~ जा सकता है any one of you can go. कोई क्या जाने what can one know? 2. somebody; ~ आया है -- has come. II. a any [गाड़ी train, पुस्तक book, रंग colour, लड़का boy, होटल hotel]. (comb.) ~ एक anybody; ~ और someone else; ~ न ~ someone or the other; ~ नहीं है there is no one; कोई कोई some, a few; ~ सौ आदमी about a hundred persons; ~ दो मील about two miles; जो ~ whosoever; सब or हर ~ everybody; ~ नहीं no one, nobody. ~ बात नहीं no matter, no mention, there is nothing. [see forms, किसी, किन्हीं] Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 117 --

kat·ran fc cuttings, clippings; कपड़े (काग़ज़, चादर) की ~ -- of cloth (paper, sheet). Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 087 --

karma mc 1. action, deed [अच्छा good, बुरा bad/evil, भयानक horrible, वीर brave, हीन abject]; कर्मों का फल/भोग outcome of one's --s; ~ करना to perform an action. 2. [in Gramm.] object; `वह फल खाता है' में `वह' कर्ता है और `फल' ~ in `he eats fruit' `he' is subject and 'fruit' is --.

kũārā a & mc bachelor, unmarried (man) [fem. कुँआरी]

korṭ mc (law) court; सब ~ बंद हैं all courts are closed. [syn. न्यायालय, कचहरी]

kṣaṇ mc moment; इस ~ at this --; जिस ~ मैंने उसे देखा the -- I saw him/her; उन क्षणों की याद the memory of those --s; एक ~ में, ~ भर में in an instant, in a --; किसी (भी) ~ at any --; वह ~ ~ बदलता Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 122 -- है it changes every --; मुझे एक ~ की भी फ़ुरसत नहीं है I have no leisure even for a --.

kāṭ·nā vt 1. to cut; चाकू से ~ to -- with a knife; उसने अपनी उँगली काट ली he/she cut his/her finger; घास ~ to cut off grass; उन्होंने सब पेड़ काट डाले they cut down all the trees. 2. [various meanings] टाँग व हाथ ~ to amputate leg या hand; चित्र ~ to clip a picture: गला ~ to cut throat, to kill; जेब ~ to pick one's pocket; दिन ~ to pass the day; पैसा ~ to deduct money; फ़सल ~ to reap the harvest; बात ~ to interrupt; वक्‍त ~ to while away time; कुत्ता or साँप काटना है a dog या snake bites △ काट खाना to bite; काटने दौड़ना to run into rage; काटो तो ख़ून नहीं he/she was stupefied.

kap·ṭī a deceitful, fraudulent [आदमी man, नौकर servant]. [syn. धोखेबाज़, छली]