kāpī fc (a) exercise book [सादा plain, चार ख़ानेवाली square- ruled, रूलदार/लाइनोंवाली ruled]; ~ पर लिखना to write on an --. (b) copy; लेख की ~ -- of a writing. [syn. नक़ल, प्रतिलिपि]

kaṭh·phoṛa mc wood- pecker; ~ कीड़े चुन-चुनकर खाता है the -- picks and eats insects.

kahī˜ adv 1. anywhere; क्या वह यहाँ कहीं रहता है? does he live here --? क्या आप कहीं जा रहे हैं? are you going --? 2. somewhere; वह ~ हमारे घर के पास काम करता है he works -- near our house; वे ~ चले गये they went away --; ~ और anywhere else, somewhere; ~ कहीं at some places, here and there; ~ का of some unknown place; ~ न ~ somewhere or else; ~ न ~ मिल ही जायगा you will get it somewhere anyhow; ~ नहीं nowhere; मुझे अपनी पुस्तक कहीं नहीं मिली I could find my book nowhere, I could not find my book anywhere. 3. △ much, far; उसका मकान ~ अच्छा है his house is -- better; ever, at all; ~ ओस में कपड़े सुखाये जाते हैं are clothes ever/at all dried in the dew ? ~ गधा भी घोड़ा बन सकता है ? can the Ethiopian change his skin ? तब ~ then at last; उल्लू/मूर्ख ~ का a great fool.

kanī fc particle; चावल की ~ a hard grain of rice; हीरे की ~ diamond dust; △ ~ खाना/चाटना to commit suicide by taking in diamond-dust. [syn. कण]

klip mc clip; ~ में काग़ज़ लगाना to hold papers in a --; बालों में ~ लगाना to hold hair with a --.

kar·newālā mc doer [used in many combinations); काम ~ worker; प्यार ~ lover; नष्ट ~ destroyer; बात ~ talker; साफ़ ~ cleaner; पूजा ~ worshipper; आविष्कार ~ inventor; टाइप ~ typist; etc.

kã̄tedār a thorny; ~ झाड़ी -- bush; ~ तार barbed wire.

kannī fc edge, hem; धोती की ~ -- of a dhoti; △ ~ काटना to slink away, to evade. [syn. कत- राना]; ~ खाना/मारना to lean to one side (as a paper-kite); ~ दबना to submit: उसकी ~ दबती है he is submissive.

kah·nā vt to say, to tell; इसे फिर कहो say it again; मुझे कुछ नहीं ~ है I have nothing to say; कहा जाता है कि... it is said that...; किसी से कोई बात ~ to say smth to smb, to tell smb smth; वह सच कहता है he speaks/tells the truth; हम हैट को टोपी कहते हैं we call a hat a topee; वह मुझे मूर्ख कहती है she calls me fool; कहना नहीं होगा कि it need not be said that; △ ~-सुनना to persuade, to induce; कहने को (के लिए) in name, nominally; किसी के कहने में आना to be won over by smb's words; किसी के कहने में होना to be under smb's command/spell.

kambal mc blanket [ऊनी woollen, सूती cotton, हलका light, भारी heavy]; ~ ओढ़ना to cover oneself with a --.