qismat fu luck [अच्छी good, बुरी bad]; ~ का धनी lucky; ~ का हेठा unlucky; ~ का चक्कर/फेर ill luck; ~ का बदा/लिखा dictates of destiny; ~ उलटती है/बिगड़ती है, खुलती है, बनती है -- fortune takes a bad turn, takes a good turn; ~ आज़माना/ लड़ाना to try one's --. [syn. भाग्य]

, क़साई-घर qasāī-ḵẖānā (-ghar) mc butchery, slaughter- house, [syn. बूचड़-ख़ाना]

kārāvās mu imprisonment; आजीवन ~ life --; ~ भोगना to undergo --. [syn. क़ैद]

kudān fu 1. jump; [ऊँची high, लंबी long]; ~ भरना to take a --. 2. leap; वह एक ~ में पार हो गया he went across in one --. [vb. कूदना]

qarz mu loan, debt = ऋण q. v.

kam·rā mc room [खाने का dining, बैठने का sitting/drawing, लिखने-पढ़ने का study-, सोने का sleeping/bed-, ख़ाली vacant/empty, बड़ा big, छोटा small, सजा हुआ decorated]; कमरे का किराया क्या है what is the rent of the room ? आपके मकान में कितने कमरे हैं how many rooms are there in your house ? हमारे पास छह कमरों वाला मकान है we have a six-roomed house.

kāfī I. 1. enough [अनुभव experience, काग़ज paper, जगह space. पैसा money, समय time]: यह ~ है it is enough, it will suffice, it will do; आज ~ गर्मी है it is warm enough; ~ से ज़्यादा more than enough. 2. ample, sufficient: 50 रूपये मेरे लिये ~ होंगे fifty rupees will suffice me; 3. ~ चीनी a good deal of sugar; ~ सेब a good many of apples. II. adv. quite, fairly: ~ अच्छा fairly good; ~ बड़ा big enough; ~ लंबा -- long.

kinārā mc 1. (a) bank; नदी का ~ -- of a river; दायाँ (बायाँ) ~ right (left) --. (b) coast; समुद्र का ~ shore, sea-coast; किनारे पर on the --; ~ तक upto the --. [syn. तट] 2. side; सड़क का ~ road -- 3. border, hem; कपड़े (साड़ी) का ~ -- of a cloth (saree) किनारे-किनारे along the bank (shore; side): नदी के किनारे-किनारे एक सड़क जाती है a road goes/runs along the bank; किनारे पर at the end; ashore; on the bank; on the riverside. 4. edge; मेज़ के किनारे पर at the -- of the table. △ (से) ~ करना to keep aloof (from); किनारे लगना to arrive at the destination; किनारे होना to withdraw = ~ करना ।

koṣ mc = कोश; more commonly used to mean treasure; गड़ा हुआ ~ buried --; राजा के ~ से सोने के सिक्के और हीरे मिले gold coins and diamonds were found from the king's --. [syn. ख़ज़ाना] 2. fund; सार्वजनिक ~ में रुपया देना to contribute money into the public fund.

kūch mu march, departure; सेना का ~ -- of an army; ~ करना to march away; to depart; △ ~ कर जाना to die, to pass away; ~ का डंका or नक्कारा बजाना to march away; ~ बोलना to march. [syn प्रस्थान] Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 114 --