kahã̄ adv where: मैं अपना सामान ~ रखूँ -- should I keep my luggage? मुझे याद नहीं है कि वह कहाँ रहती है I do not remember -- she lives; ~ का of what place; यह आदमी ~ का है of what place is this man ? वह ~ का मेरा दोस्त है he is not my friend; ~ तक upto what place, how far; ~ तक चलोगे how far will you go ? ~ से from where; वह ~ से आया है where has he come -- ? △ ~ no: मुझे फुरसत ~ है I have no time; ~ का ~ remote; वह ~ का ~ जा पहुँचा he went up so far; ~ तुम और ~ मैं Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 099 -- what a difference between you and me! ~ राजा भोज ~ कंगला (गंगू) तेली, ~ राम-राम ~ टैं टैं comparisons are odious, what a comparison.

kaptānī fc captainey; अ की ~ में under the -- of A; टीम की ~ करना to captain/lead a team.

qasūr mu fault, guilt; मेरा कोई ~ नहीं है I am not at fault; ~ करना to make a mistake. [syn. अपराध]

kab when ? ~ आओगे -- will you come ? मैं नहीं कह सकता कि वह ~ लौटेगा I cannot say -- he will come back; ~ का since long: ~ का दूध पड़ा है the milk is lying here since long; ~ तक how long ? तुम ~ तक उसकी प्रतीक्षा करोगे how long will you wait for him ? ~ से since when ? उसकी पेंशन ~ से होगी from what date will he get pension ? हम ~ से खड़े हैं we have been standing since long. ~-~ how often: हम ~-~ दिल्ली जाएँगे how often will we go to Delhi ?

kuṇḍalī fc 1. coil; साँप की ~ a snake's --. 2. a figure in a horoscope; ज्योतिषी ~ बनाता (पढ़ता) है an astrologer makes (reads) a --.

kāryālay mc office [केन्द्रीय central, प्रधान head, सरकारी government]; कंपनी (सभा, स्कूल) का ~ company's (society's school) --; ~ खुलता है (बंद होता है) an -- opens (closes); आज ~ बंद है the -- is closed today. [syn. दफ़्तर, आफ़िस]

kāūr mc morsel; पनीर (पेस्टरी, रोटी) का ~ -- of cheese (pastry, bread); △ किसी के मूँह का ~ छीनना to deprive smb of his subsistence. [syn. निवाला]

kalī fc bud; गुलाब (चमेली, अनार) की ~ a -- of rose (jasmine, pomegranate); ~ आती (निकलती, फटती है) it buds, a -- comes out; ~ खिलती/फूलती है a -- blossoms/opens; ~ खिलकर फूल बन जाती है a -- opens and becomes a flower.

kīl I. mc nail [लकड़ी का wooden, लोहे का iron, छोटा small, बड़ा big/long]; ~ गाड़ना/ठोंकना to hammer (in) a --. II. f pin; चक्की की ~ -- of a handmill; कुम्हार के चाक की ~ -- of a potter's wheel; नाक की ~ nose- --.

kub·ṛā a and mc hunch- backed (person) [fem. कुबड़ी]