up·labdha a available [आँकड़े statistics, साधन means, सामग्री materials]; यह वहाँ से ~ हुआ it was obtained from there; अब मेरा साइकल ~ है my cycle is -- now.

ujaṛ·nā vi to be ruined; बेचारा उजड़ गया the poor fellow is ruined; गाँव उजड़ते हैं और फिर बसते हैं villages are ruined & then re- habilitated.

uchchāraṇ mu pronunciation [अशुद्ध wrong, शुद्ध correct स्पष्ट clear]; शब्दों का ~ करना to pronounce words.

uṭh·vānā vt to cause to be lifted/raised; कूड़ा उठवाइए get the rubbish removed; सामान ~ to get the luggage carried; बोझ ~ to help lift (in lifting) the burden.

urvar·tā fu fertility; भूमि की ~ -- of the soil. [syn. उपजाऊ- पन q. v.]

utpādan mu 1. production [कृषि- agricultural, उद्योग-/ औद्योगिक industrial; छोटे पैमाने का small-scale, बड़े पैमाने का larg-scale, सहकारी cooperative]; कोयले का ~ -- of coal; बिजली का ~ -- of electricity; ~ की रीति/पद्धति method of --; ~ के साधन means of --; ~ -शुल्क excise duty; ~ करना to produce; ~ घटाना to reduce --; ~ बढ़ता जा रहा है -- is growing; ~ बढ़ाना to grow --; ~ होना to be produced. [syn. पैदावार] 2. mc product [कुल gross/net]; गौण ~ by-product.

up·yuktatā fu propriety; किसी बात की ~ पर संदेह करना to doubt the -- of smth.

ujālā mu/c light; दिन के उजाले में in the day-light; ~ हो गया it was dawn, it was all light [according to context]. [syn. प्रकाश, रोशनी]

uṛan·shīl a volatile [तेल oil, कपूर camphor, पदार्थ object]; ~ रंग fugitive colour.

ulīch·nā vt to drain out; पानी ~ (उलीचकर बाहर निकालना) -- water.