uṛiṇ a debt-free; ~ होना to pay off the debt (also metaph.); मैं आपके उपकारों से कभी ~ नहीं हो सकता I can never pay off the -- of your benefactions.

up·rānt adv के ~ after [a time]; कई दिन के ~ after several days; इसके ~ after this.

utpanna a produced, born; इससे ~ समस्या problem originating from this; श्रद्धा (सहानुभूति) ~ करना to inculcate devotion (sympathy); रूई ~ करना to produce cotton; बालक ~ हुआ a boy was born; बच्चे ~ करना to produce children; बिजली ~ करना to generate electricity; कठि- नाई ~ हो गई a difficulty arose; प्रश्न ~ होता है the question arises. [syn. पैदा]

ullikhit a mentioned, stated; ऊपर ~ -- above; ~ सूची the list mentioned. [दे० उल्लेख]

uchakkā m swindler, sharper; चोर-~ thief and swindler.

ullū 1. mc (a) [no fem. form] owl; रात को ~ बोलते हैं the owls hoot at night; (b) [met.] block- head (also काठ का ~). 2. a foolish, stupid; ~ बनाना to make a fool of, to befool. △ ~ का पट्ठा absolutely dull; ~ का मांस खाना to become idiot; ~ फँसाना/ फाँसना to entrap a green fellow, to rook a pigeon; ~ बोलना to be deserted: यहाँ अब ~ बोलते है it is now a deserted place. [no fem.]

upās·nā fc worship; देवता की ~ करना to worship a god. [syn. पूजा]

ul·ṭā 1. a reverse, opposite; उलटी दिशा -- direction; ~ परिणाम -- result; ~ जवाब retort; ~ जवाब देना to answer back; उलटी चाल wrong manner; उलटा हाथ wrong/left hand; उलटी समझ misunderstanding; उलटी हवा contrary wind; बड़ा का ~ छोटा होता है 'large' is the opposite/antonym of 'small'. △ उलटा तवा jet black; उलटी खोपड़ी blockhead; उलटी गंगा बहाना, उलटे बाँस बरेली को to carry coals to Castle; उलटे छुरे से मूंडना

utār-chaṛhāv mu rise & fall: क़ीमतों का ~ --/fluctuation in prices; नशे (बुख़ार, क्रोध) का ~ remission and exacerbation of intoxication (fever, anger); भाग्य का ~ vicissitudes of fortune; लहरों का ~ ebb and tide; सड़कों का ~ ups and downs of roads; △ ~ बताना to make artful suggestions.

utar·nā vi 1. to come/get down, to alight, to descend; गाड़ी (छत, पहाड़) से उतर आना come down from the train/car (roof, mountain); सीढ़ियाँ (सीढ़ी से) ~ to come downstairs: एक पक्षी डाल पर उतरा a bird alighted on the branch; बस से उतर रहे थे were alighting from the bus: धीरे-धीरे ~ to descend slowly. 2. मेरा ऋण उतर गया I paid off my debt; △ उसका चेहरा उतर गया his face became pallid/emaciated; जिन-भूत उतरता है the evil spirit leaves the possession; ज्वर/बुख़ार उतर जायगा the fever will come down; वह अपने वादे पर पूरा उतरा he was true to his promise; नशा उतर गया intoxication passed off; रंग उतर गया the colour faded; हड्डी उतर गई the bone got dislocated; विमान उतरा an airplane landed; हवाई जहाज़ों के उतरने का स्थान landing ground for air- planes; △ वह अपनी बात पर पूरा उतरा he was true to his word. [ant. चढ़ना]