up- pref 1. sub-, as in उपकुलपति pro-vice-chancellor, उपग्रह satellite, उपनाम nick-name, उपमंत्री deputy minister, उपमहाद्वीप sub- continent, उपसंपादक sub-editor. 2. near to, as in उपचार remedy, उपयोग use, उपवास fast, उपस्थित present.

up·rānt adv के ~ after [a time]; कई दिन के ~ after several days; इसके ~ after this.

utpīṛan mu oppression; जनता का ~ -- of the public; राजा (प्रशासक, शासक) का ~ -- by the king (administrator, ruler); लोगों का ~ करना to oppress the people.

utpanna a produced, born; इससे ~ समस्या problem originating from this; श्रद्धा (सहानुभूति) ~ करना to inculcate devotion (sympathy); रूई ~ करना to produce cotton; बालक ~ हुआ a boy was born; बच्चे ~ करना to produce children; बिजली ~ करना to generate electricity; कठि- नाई ~ हो गई a difficulty arose; प्रश्न ~ होता है the question arises. [syn. पैदा]

umeṭh·nā vt to wring, to twist; किसी के कान ~ to twist smb's ears. [syn. मरोड़ना]

un pron [obl. pl. of वह, sing. उस] those; उनका बेटा their son; उनकी टाँगें their legs; उनके पेड़ their trees; उनको मत सुनो don't listen to them; उनको चार-चार आम दे दो give (to) them four mangoes each; उनपर on them/those: उन जगहों पर at those places; उनमें in them, in those: उन घरों में in those houses; उनसे कह दो tell them; उन नदियों से from those rivers; [as honorific, used for a single person] उनका घर कहाँ है where is his house ? [see also इन].

uchcha a [usually used attributively] 1. high [आदर्श ideal, न्यायालय court, रक्तचाप blood-pressure, विचार thinking, श्रेणी/कोटि class]; ~ कोटि का खेल play of a high class/standard; ~ श्रेणी का विद्यार्थी student of a higher class; ~ शिक्षा higher education; ~ सदन upper chamber (of parliament). 2. loud [स्वर voice]; ~ स्वर से loudly. [syn. ऊँचा]

up·deshak mc preacher [धार्मिक religious, ईसाई Christian].

uddeshy mc purpose, object, aim [निश्चित definite, स्वार्थपूर्ण selfish]; ~ पूरा/सिद्ध करना to serve one's purpose; इससे क्या ~ पूरा होगा? what -- will it serve ? उनका ~ था मैच जीतना their -- was to win the match; इस ~ से for with this --. [syn. प्रयोजन]

ubāl·nā vt to boil; पानी (दूध, अंडे) ~ to boil water (milk, eggs).