udhar adv there, thither, on that side, that way; ~ चलो go --; उधर क्या हो रहा है ? what is going on there ? ~ से from there, from that side. [also see इधर, इधर-उधर]

uchhāl fc jump [ऊँची high, लंबी long] ~ भरना/मारना to jump, to take a --.

ubāl mc 1. ebullition, boiling; पानी (दूध) में ~ आया water (milk) boiled (came to boiling point). 2. rage, burst of passion; उसका ~ ठंडा हो ले let his/her -- cool down; △ मन का ~ निकालना give vent to one's feelings. [syn. उफान]

unhõ pron [obl. nom. with ने of वह] they, by them; ~ ने पूछा they asked; यह रूपया ~ ने दिया था they had given this money, this money was given by them.

ummīd·vārī fu 1. candidature; चुनाव के लिंए ~ -- for election; संसद की ~ -- for the parliament. 2. pregnancy; ~ के दिन days of --; ~ होना to be pregnant.

up·hās·janak a ridiculous [पहरावा dress, बात talk, स्थिति situation]; ~ लगना to look/appear --.

ut- prefix upward [the consonant त् takes a number of

up·mā fc 1. comparison; ~ देना to compare, to liken; इसकी कोई ~ देना कठिन है it is difficult to compare it with (liken it to) anything. 2. simile; कालिदास ~ के लिए प्रसिद्ध हैं Kalidas is famous for his similes.

unhī pron (= उन q. v. + ही) the same; उन्हीं ने the same, those very; उन्हीं लोगों को to the same (those very) people.

ujāgar a 1. bright [आदमी person, व्यक्‍तित्व personality]. 2. famous; बाप-दादा का नाम ~ करना to earn a name for the ancestors.