uṭhānā vt 1. to lift, to raise; आँख (आवाज, परदा, सिर, हाथ) ~ to raise eyes (voice, curtain, head, hands); एक हाथ से ~ to lift/raise with one hand; प्रश्न ~ to raise a question. 2. to carry; झंडा (थैला, प्लेट, सामान, सूटकेस) ~ to carry the flag (bag, plate, luggage, suit-case); किसी को (किसी चीज़ को) पीठ पर ~ -- smb (smth) on one's back. 3. नींद से ~ to rouse from sleep, to awaken; काग़ज़ के टुकड़े उठा लो pick up the pieces of paper; कष्ट or हानि ~ to suffer/experience trouble या loss; कर्ज़ ~ to contract debts; फ़सल ~ to grow a crop; फ़ायदा/लाभ ~ to derive gain; मकान ~ to let out a house; जोखिम ~ to take the risk; उठा देना [intensive of उठाना] to lift/raise up, etc.; उठा रखना to put by, to postpone; उठा लेना [intensive] to lift/raise up [for oneself]; उठा ले जाना to carry away; △ कोई कसर उठा न रखना not to leave any stone unturned.

udheṛ-bun fu indecisiveness, dilemma; ~ में पड़ना to be indecisive, to be in a dilemma.

up·hās mc 1. ridicule; ~ का पात्र victim of --. 2. joke [भद्दा dirty, शिष्ट decent]; ~ करना to ridicule, to cut a joke.

ughāṛ·nā vt to uncover, expose; किसी के दोषों को ~ -- smb's faults. [syn. खोलना]

ul·jhānā vt 1. to entangle, to entwine; धागे (बाल) ~ -- threads (hair). 2. to complicate; बातें (मामले) ~ -- things (matters).

utpādit a produced [गैस gas, माल goods, वस्तु article].

udghāṭan mu/c opening, inauguration; प्रदर्शनी (वादविवाद, सम्मेलन) का ~ -- of exhibition (debate, conference); ~ -उत्सव inaugural function; बैंक की शाखा का ~ श्री अ करेंगे The branch of the Bank will be inaugurated by Mr. A.

udyamī = उद्योगी q. v.

uṭh·vānā vt to cause to be lifted/raised; कूड़ा उठवाइए get the rubbish removed; सामान ~ to get the luggage carried; बोझ ~ to help lift (in lifting) the burden.

ũḍel·nā vt to pour (out); पानी ~ to pour water.