ātaṅkit a panicky, terror- stricken [जनता public, पशु animal, व्यक्‍ति person, लोग people].

ātatāyī mc & a tyrant [राजा king, शासक ruler]; राम ने आततातियों का नाश किया Ram destroyed the tyrants. [syn. ज़ालिम]

āpas m [always used adjectively or adverbially as in the following phrases] ~ का mutual; ~ का समझौता mutual compromise, Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 043 -- ~ की फूट discord between near ones; यह ~ की बात है it is a private affair, between ourselves; ~ में mutually, with one another: वे ~ में बोल रहे थे they were talking with one another; ~ में (मिलकर) रहना to live together; ~ में राय/सलाह करना to confer together; ~ में बाँटना to share between or among themselves.

¹ āp ref pron [declined only into अपना q. v.] self, (pl.) selves; मैं, तू, वह ~ I myself, thou thyself, he himself, she herself; हम, तुम, वे ~ we ourselves, you yourselves, they themselves; हमने यह चित्र ~ बनाया है we have made this picture ourselves. ~ से ~ by oneself, automatically: ~ से ~ काम करनेवाली मशीन automatic machine; वह ~ से ~ गिर पड़ा it fell down by itself; सब काम ~ से ~ हो जायगा all the work will be done by itself; ~ ही ~ alone: यह घर में ~ ही ~ है he is all alone in the house; △ ~ काज महा काज self done well done.

ã̄sū mc (usu. pl.) tear(s); ~ -गैस -- gas; आँखों में ~ आते हैं --s come to one's eyes; ~ गालों पर लुढ़कते है --s roll down the cheeks; ~ गिराना/ढालना/बहाना to shed --s; उसकी आँखो में ~ भर आये his/her eyes were filled with tears; △ आँसुओ़ं की झड़ी लगाना to weep bitterly; ~ पी जाना to suppress one's tears; किसी के ~ पोंछना to wipe one's eyes, to console.

² ān fu instant; ~ की ~ में instantaneously, in a moment.

āsānī fu 1. ease; काम में ~ हो गई the work was rendered easy; ~ से easily, conveniently; वह ~ से इस समस्या को सुलझा सकता है he can easily solve this problem; तुम ~ से हिन्दी सीख लोगे you will learn Hindi easily. 2. fc facility, convenience; इस घर में हर तरह की ~ है there is every kind of -- in this house. [syn. (a) सरलता में (b) सुविधा]

ādesh mc order, command; ~ देना to order, to give an order: कप्तान ने सिपाहियों की तुरन्त कुच करने का ~ दिया the captain ordered the soldiers to set out at once; ~ का पालन करना to obey orders; (ज़िलाधीश के) ~ से by order (of the District Magistrate). [syn. हुक्म]

/आतिश-बाजी ātash-/ātish- bāzī fu fireworks; शादी पर ~ दिखाई गई there was a show of fireworks at the marriage.

āpādhāpī fu self-interest, mad race; △ ~ पड़ना to struggle for one's self-interest.